Translation of "Unique heritage" in German
It
recognises
the
ancient
and
unique
heritage
of
the
Kashmiri
people.
Er
erkennt
das
alte
und
einzigartige
Erbe
der
kaschmirischen
Bevölkerung
an.
Europarl v8
The
unique
British
heritage
and
feel
contrasting
with
contemporary
art
and
design.
Das
einzigartige
britische
Erbe
kontrastiert
mit
zeitgenössischer
Kunst
und
Design.
CCAligned v1
France
has
a
unique
cultural
heritage
.
Frankreich
verfügt
über
ein
einzigartiges
kulturelles
Erbe
.
ParaCrawl v7.1
The
beautiful
houses
retained
their
unique
architectural
heritage.
Die
schönen
Häuser
behielten
ihre
einzigartigen
architektonischen
Erbe.
ParaCrawl v7.1
Miche
is
characterized
by
a
unique
heritage
of
expertise
and
passion.
Ein
einzigartiges
Erbe
an
Wissen
und
Leidenschaft
unterscheidet
Miche
vom
Rest.
ParaCrawl v7.1
The
estate's
unique
and
rich
heritage
is
reflected
in
the
decor.
Das
einzigartige
und
reiche
Erbe
dieses
Anwesens
spiegelt
sich
im
Dekor
wider.
ParaCrawl v7.1
Each
one
boasts
its
own
stunning
scenery,
unique
heritage
and
special
character.
Jede
verfügt
über
atemberaubende
Landschaften,
einzigartiges
Kulturerbe
und
einen
besonderen
Charakter.
ParaCrawl v7.1
Quite
rightly,
the
geopark
is
celebrated
for
its
outstanding
and
unique
geological
heritage.
Zu
Recht
wird
der
Geopark
für
sein
außerordentliches
und
einzigartiges
geologisches
Erbe
gepriesen.
ParaCrawl v7.1
However,
the
unique
cultural
heritage
of
traditional
Russian-Samian
reindeer
breeding
might
disappear.
Doch
dieses
einzigartige
kulturelle
Erbe
russisch-samischer
Rentierzucht
droht
von
der
Karte
zu
verschwinden.
ParaCrawl v7.1
Discover
a
unique
heritage
and
help
with
its
renovation!
Entdecken
Sie
ein
einzigartiges
Kulturerbe
und
helfen
Sie
bei
der
Renovierung!
CCAligned v1
Besides
its
unique
cultural
heritage,
Egypt
boasts
picturesque
beaches
and
a
good
tourist
infrastructure.
Ägypten
bietet
neben
einzigartigen
Kulturdenkmälern
malerische
Strände
und
eine
gute
touristische
Infrastruktur.
ParaCrawl v7.1
Discover
unique
UNESCO
World
Heritage
sites
and
other
De
Stijl
icons
in
Utrecht.
Entdecken
Sie
einzigartiges
UNESCO-Welterbe
und
andere
Ikonen
von
De
Stijl
in
Utrecht.
ParaCrawl v7.1
Høyevarde
lighthouse
is
an
exclusive
and
unique
cultural
heritage.
Høyevarde
Leuchtturm
ist
ein
exklusives
und
einzigartiges
Kulturdenkmal.
ParaCrawl v7.1
The
epoch
of
Modernisme
left
the
city
with
a
unique
cultural
heritage.
Die
Epoche
des
Modernisme
hinterließ
Barcelona
ein
einzigartiges
Kulturerbe.
ParaCrawl v7.1
Discover
the
unique
cultural
heritage
&
beautiful
beaches
of
Lombok.
Entdecken
Sie
das
einzigartige
Kulturerbe
und
die
wunderschönen
Strände
von
Lombok.
ParaCrawl v7.1
A
country
blessed
with
a
unique
heritage.
Ein
Land,
das
mit
einem
einzigartigen
Erbe
gesegnet
ist.
ParaCrawl v7.1
You
will
discover
a
unique
architectural
heritage
of
its
kind.
Sie
werden
eine
einzigartige
architektonische
Erbe
seiner
Art
zu
entdecken.
ParaCrawl v7.1
A
unique
heritage
to
be
discovered
on
a
family
weekend
in
the
PACA
region
.
Ein
einzigartiges
Erbe,
dass
Sie
bei
einem
Familienwochenende
in
PACA
entdecken
können.
ParaCrawl v7.1
Discover
the
unique
watchmaking
heritage
of
the
Franches
Montagnes.
Das
einzigartige
Uhrmacher-Erbe
der
Freiberge
entdecken.
ParaCrawl v7.1
The
gift
of
the
past
is
the
unique
heritage
that
we
preserve
and
nurture.
Das
Geschenk
der
Vergangenheit
ist
das
einzigartige
Erbe,
das
wir
pflegen.
ParaCrawl v7.1
Take
a
guided
tour
of
the
Rietveld-Schröder
House,
a
unique
UNESCO
World
Heritage
Site.
Nehmen
Sie
an
einer
Führung
durch
das
Rietveld-Schröder-Haus
teil,
ein
einzigartiges
UNESCO-Welterbe.
ParaCrawl v7.1