Translation of "Under power of attorney" in German
Registration
of
medical
device
is
made
in
the
name
of
the
manufacturer
or
a
company
acting
under
the
power
of
attorney
or
an
agreement.
Die
Registrierung
der
Medizintechnik
ist
auf
den
Namen
des
Produktherstellers
oder
auf
eine
aufgrund
einer
Vollmacht
oder
eines
Vertrags
handelnden
Person
abgefertigt.
ParaCrawl v7.1
The
signatures
of
individuals
acting
under
power
of
attorney
and
persons
acting
on
behalf
of
foreign
legal
entities
should
be
certified
by
a
Notary
Public
of
the
Russian
Federation.
Unterschriften
der
gemäß
der
Vollmacht
handelnden
Personen
sowie
der
Personen,
die
nicht
in
Russland
ansässige
juristische
Personen
vertreten,
müssen
notariell
beglaubigt
werden.
ParaCrawl v7.1
Under
a
power
of
attorney
granted
by
the
private
individual,
we
track
what
items
are
recorded
on
the
individual's
tax
account
managed
by
the
Hungarian
tax
authority
(i.e.
what
amounts
are
charged
and
deposited).
Im
Besitz
einer
uns
durch
die
Privatperson
erteilten
Vollmacht
verfolgen
wir
die
auf
dem
Steuerkonto
bei
der
ungarischen
Steuerbehörde
gebuchten
Posten
(Belastungen
und
Einzahlungen).
ParaCrawl v7.1