Translation of "Typical dishes" in German

Rice, noodles, and potatoes are typical side dishes.
Reis, Nudeln und Kartoffeln sind typische Sättigungsbeilagen.
Tatoeba v2021-03-10

At the restaurant you can enjoy typical Tyrolean dishes.
Im Restaurant genießen Sie typische Tiroler Gerichte.
ParaCrawl v7.1

We serve typical South Tyrolean dishes as well as Mediterranean specialities.
Wir servieren sowohl typische Südtiroler Gerichte als auch mediterrane Spezialitäten.
ParaCrawl v7.1

Onsite catering includes both the typical Egyptian dishes and international cuisine.
Verpflegung auf dem Gelände umfasst sowohl die typisch ägyptische Gerichte und internationale Küche.
ParaCrawl v7.1

Further you can enjoy typical local dishes in one of the five restaurants and mountain huts.
Die fünf verschiedenen Restaurants und Berghütten erwarten Sie gerne mit typischen Tessiner Gerichten.
ParaCrawl v7.1

Typical dishes you will find here:
Typische Gerichte die Sie bei uns finden:
CCAligned v1

We look forward to delight you with our typical dishes.
Wir freuen uns darauf, Sie mit unseren typischen Gerichten zu verwöhnen.
CCAligned v1

Be inspired by our seasonal specialities and typical dishes from the Ticino region
Lassen Sie sich auch von unseren Saison-Späzialitäten und typischen Tessiner-Gerichten überraschen.
CCAligned v1

Let us spoil you with typical Austrian dishes and pastries.
Lassen Sie sich mit typischen österreichischen Speisen und Mehlspeisen verwöhnen.
CCAligned v1

Our restaurant offers typical dishes of Valtellina cuisine with local products.
Unser Restaurant bietet typische Gerichte der Veltliner Küche mit regionalen Produkten.
CCAligned v1

The Hotel kitchen offers simple but typical dishes of the Venetian culinary tradition.
Die Hotelküche bietet einfache, aber typische Gerichte der venezianischen kulinarischen Tradition.
CCAligned v1

The restaurant offers typical Bavarian dishes and seasonal specialities for lunch and dinner.
Das Restaurant serviert typisch bayerische Gerichte und saisonale Spezialitäten zum Mittag- und Abendessen.
ParaCrawl v7.1

The restaurant serves typical dishes from Tuscany and fresh fish.
Das Restaurant serviert typische Gerichte aus der Toskana und frischen Fisch.
ParaCrawl v7.1

The restaurant serves typical Bergamasque dishes and country tradition.
Das Restaurant serviert Gerichte aus Bergamo und der bäuerlichen Tradition.
ParaCrawl v7.1

Our kitchen offers typical dishes prepared with products from our garden.
Unsere Küche bietet typisch mit Produkten aus unserem Garten zubereiteten Speisen.
ParaCrawl v7.1

Restaurant Café de Ronda serves typical regional dishes, including homemade desserts.
Restaurant Café de Ronda serviert typische regionale Speisen, darunter hausgemachte Desserts.
ParaCrawl v7.1

The Taste Restaurant offers typical dishes and tapas.
Das Restaurant serviert Ihnen typische Gerichte und Tapas.
ParaCrawl v7.1

Other typical dishes include vegetable stews, Choto al ajillo and Tortillas de collejas.
Typisch sind auch Gemüseeintöpfe, Choto al ajillo und Tortillas de collejas.
ParaCrawl v7.1

The restaurant serves typical dishes from the Mediterranean tradition and excellent wines.
Das Restaurant serviert typische Gerichte aus der mediterranen Tradition und ausgezeichnete Weine.
ParaCrawl v7.1

The onsite restaurant serves typical Venetian dishes.
Das hoteleigene Restaurant serviert typische Gerichte der Küche des Veneto.
ParaCrawl v7.1

Typical regional dishes are proposed for dinner.
Probieren Sie zum Abendessen typische regionale Gerichte.
ParaCrawl v7.1

The two restaurant rooms offer typical Sardinian dishes and international specialties.
Die zwei Restaurants bieten typische Gerichte der sardischen Küche und internationale Köstlichkeiten.
ParaCrawl v7.1

Today MyIschia offers one of the typical dishes of summer: Chicken Salad.
Heute MyIschia bietet eines der typischen Gerichte der Sommer: Chicken Salad.
ParaCrawl v7.1

The hotel’s restaurant serves dishes typical of Ronda, including bull’s tail stew.
Das hoteleigene Restaurant bietet typische Gerichte aus Ronda einschließlich Stierschwanzeintopf.
ParaCrawl v7.1

In the province of Pavia, the restaurant offers typical dishes and local wine.
In der Provinz von Pavia bietet das Restaurant typische Gerichte und lokalen Wein.
ParaCrawl v7.1