Translation of "Two people" in German

Now, two years later, people are only grateful.
Jetzt, zwei Jahre später, sind die Menschen nur noch dankbar dafür.
Europarl v8

Two billion people live in extreme poverty.
Zwei Milliarden Menschen leben in extremer Armut.
Europarl v8

On 9 and 11 June two people were killed in Baucau.
Am 9. und 11. Juni sind in Bacau zwei Menschen getötet worden.
Europarl v8

Please allow me to congratulate two people in particular.
Gestatten Sie mir, hier ganz besonders zwei Personen zu gratulieren.
Europarl v8

More than two million people are affected.
Mehr als zwei Millionen Menschen sind betroffen.
Europarl v8

We have just one or two people to support us.
Wir haben nur eine oder zwei Personen, die uns unterstützen.
Europarl v8

I want to name two people who have been very much involved.
Ich möchte zwei Personen nennen, die besonders engagiert waren.
Europarl v8

Two million people are homeless, and they are still being terrorised by the Janjaweed militias.
Zwei Millionen Menschen sind heimatlos und noch immer dem Terror der Janjaweed-Milizen ausgesetzt.
Europarl v8

Two employed people will have to pay for one pensioner.
Zwei Erwerbstätige müssen dann für einen Rentner aufkommen.
Europarl v8

The deliberate deaths of between one and two million people constituted a real genocide.
Der beabsichtigte Tod von ein bis zwei Millionen Menschen war ein echter Genozid.
Europarl v8

More than two million people have lost their lives because of this war.
Über zwei Millionen Menschen haben durch diesen Krieg ihr Leben verloren.
Europarl v8

The 25 Member States of the Community were represented by two people.
Die Gemeinschaft der 25 wurde durch zwei Personen repräsentiert.
Europarl v8

Two thirds of people feel uninformed.
Zwei Drittel der Menschen fühlen sich uninformiert.
Europarl v8

Among the applicants were 13 families with small children and two older people.
Unter den Antragstellern seien 13 Familien mit kleinen Kindern sowie zwei ältere Menschen.
WMT-News v2019

That's why you can't hear more than two people.
Deswegen kann man nicht mehr als zwei Leuten auf einmal zuhören.
TED2013 v1.1

So that's one out of every two or three people you know.
Das ist einer von zwei oder drei Ihrer Bekannten.
TED2020 v1

So, imagine two people are walking towards each other on the street.
Angenommen, zwei Leute laufen auf der Straße aufeinander zu.
TED2020 v1

It's so long that it requires two people to use it.
Es ist so lang, dass es von zwei Leuten bedient werden muss.
TED2013 v1.1

In the developing world, she said, they had two billion people.
In den Entwicklungsländern, sagte sie, gab es zwei Milliarden Menschen.
TED2013 v1.1

I need two people to help me out real quick.
Ich brauche schnell zwei Leute, die mir helfen.
TED2013 v1.1

We're going to hear from two people who are on the sharp end of the law.
Wir werden von zwei Menschen hören, die von solchen Gesetzen betroffen sind.
TED2020 v1