Translation of "Two different kinds" in German
Behind
the
debate
on
enlargement
and
neighbourhood
policy
there
are
two
different
kinds
of
thinking.
Hinter
der
Diskussion
über
die
Erweiterung
und
Nachbarschaftspolitik
verbergen
sich
zwei
unterschiedliche
Denkweisen.
Europarl v8
Now,
by
remoteness,
I
mean
two
or
three
different
kinds
of
things.
Nun,
mit
Entfernung
meine
ich
zwei
oder
drei
verschiedene
Dinge.
TED2013 v1.1
We're
going
to
make
two
different
kinds.
Wir
werden
zwei
verschiedene
Arten
machen.
TED2020 v1
There
are
two
different
kinds
of
people
in
America.
Es
gibt
zwei
verschiedene
Arten
in
Amerika.
OpenSubtitles v2018
There's
two
different
kinds
of
footprints
next
to
Castle's
shoe.
Es
gibt
zwei
verschiedene
Fußabdrücke
neben
Castles
Schuh.
OpenSubtitles v2018
So
there
are
two
different
kinds
of
explanation.
Es
gibt
also
zwei
verschiedene
Arten
von
Erklärungen.
EUbookshop v2
The
way
I
see
it,
there
are
two
different
kinds
of
death.
So
wie
ich
das
sehe,
gibt
es
zwei
Arten
von
Tod.
OpenSubtitles v2018
Well,
because
it's
two
different
kinds
of
showers.
Weil
es
zwei
Arten
von
Duschen
sind.
OpenSubtitles v2018
Oh,
they're
two
different
kinds.
Oh,
es
sind
zwei
verschiedene.
OpenSubtitles v2018
We're
two
very
different
kinds
of
idiots,
but
we're
idiots.
Wir
sind
zwei
verschiedenartige
Idioten,
aber
wir
sind
Idioten.
OpenSubtitles v2018
Well,
it
works
by
stimulating
the
growth
of
two
different
kinds
of
white
blood
cells.
Nun,
es
stimuliert
das
Wachstum
von
zwei
verschiedenen
Arten
weißer
Blutzellen.
OpenSubtitles v2018
Those
are
two
different
kinds
of
trust.
Das
sind
unterschiedliche
Arten
von
Vertrauen.
OpenSubtitles v2018
The
integrated
programme
envisages
two
different
kinds
of
action:
Das
integrierte
Programm
sieht
zwei
verschiedene
Aktionsarten
vor:
EUbookshop v2
Two
different
kinds
of
jitter
can
be
distinguished.
Beim
Jitter
können
zwei
grundsätzliche
Arten
unterschieden
werden.
EuroPat v2
There
are
two
different
kinds
of
skin
sensitisers,
chemicals
and
proteins
in
natural
materials.
Es
gibt
zwei
verschiedene
Arten
von
Hautallergenen:
Chemikalien
und
Eiweißstoffe
natürlichen
Ursprungs.
EUbookshop v2
There
are
two
different
kinds
of
skin
sensitisers,
chemicals
andproteins
in
natural
materials.
Es
gibt
zwei
verschiedene
Arten
von
Hautallergenen:
Chemikalien
und
Eiweißstoffe
natürlichen
Ursprungs.
EUbookshop v2
Preferably,
the
socket
can
be
formed
for
at
least
two
different
kinds
of
plugs.
Vorzugsweise
kann
die
Steckdose
für
mindestens
zwei
verschiedene
Arten
von
Steckern
ausgebildet
sein.
EuroPat v2