Translation of "Twice per year" in German

The female tosses a quite different number of boys twice per year.
Das Weibchen wirft zweimal im Jahr eine recht unterschiedliche Anzahl von Jungen.
ParaCrawl v7.1

Some types toss twice per year and then get 1 young each.
Einige Arten werfen zweimal im Jahr und bekommen dann je 1 Junges.
ParaCrawl v7.1

The fur should be trimmed at least twice per year.
Das Fell sollte mindestens zweimal im Jahr getrimmt werden.
ParaCrawl v7.1

The courses are carried out twice per year because of the high demand.
Die gut besuchten Kurse finden aufgrund hoher Nachfrage zweimal pro Jahr statt.
ParaCrawl v7.1

One brook can toss twice per year.
Eine Bache kann zweimal im Jahr werfen.
ParaCrawl v7.1

This house beckons me and my family twice per year.
Dieses Haus lockt mich und meine Familie zweimal pro Jahr.
ParaCrawl v7.1

Adult quails molt twice per year.
Erwachsene Wachteln mausern zweimal im Jahr.
ParaCrawl v7.1

As for exam dates, the CISM exam is available twice per year in June and December.
Wie für Prüfungstermine, die CISM-Prüfung ist zweimal jährlich im Juni und Dezember.
ParaCrawl v7.1

Some hedgehog-females toss twice per year.
Manche Igelweibchen werfen zweimal im Jahr.
ParaCrawl v7.1

Our customer magazine moving is published twice per year in English, German and Chinese.
Unser Magazin moving erscheint zweimal jährlich, auch in deutscher Sprache.
ParaCrawl v7.1

Meetings shall be held at least twice per year.
Meetings werden mindestens zwei Mal jährlich abgehalten.
ParaCrawl v7.1

Meetings shall be held at least twice per year and, in addition, at the request of two-thirds of the Group's members.
Die Gruppe tagt mindestens zweimal jährlich sowie ausserdem auf Verlangen von zwei Dritteln ihrer Mitglieder.
JRC-Acquis v3.0