Translation of "Twice yearly" in German

Currently it is recommended that patients who are anti-JCV antibody negative should be tested for seroconversion twice yearly.
Derzeit wird empfohlen, Anti-JCV-Antikörper-negative Patienten zweimal jährlich auf Serokonversion zu testen.
ELRC_2682 v1

A twice-yearly summit meeting is held between the EU and Russia.
Zweimal jährlich finden Gipfeltreffen zwischen der Europäischen Union und Russland statt.
TildeMODEL v2018

The information collected through this network is disseminated twice yearly in the bulletin BEST.
Über die von diesem Netz erfaßten Informationen informiert zweimal jährlich das Bulletin BEST.
EUbookshop v2

The Cue Parliament is held twice yearly in May and November.
Das Cue Parliament tagt zweimal jährlich im Mai und November.
WikiMatrix v1

The NARICs have met twice yearly since 1984.
Die NARIC­Zentren haben sich seit 1984 zweimal jährlich getroffen.
EUbookshop v2

The amount of a pension is fixed but is adapted in line with wage increases twice yearly.
Die Rentenbeträge sind Festbeträge, die zweimal jährlich entsprechend der Lohnentwicklung angepaßt werden.
EUbookshop v2

Twice yearly the amounts of the benefits are brought into line with wage increases.
Die Höhe der Leistungen wird jährlich zweimal entsprechend der Lohnentwicklung angepaßt.
EUbookshop v2

Bolted magazine is a Nord-Lock Group publication released twice yearly.
Das Kundenmagazin Bolted ist eine Veröffentlichung der Nord-Lock Gruppe und erscheint zweimal jährlich.
ParaCrawl v7.1

Defence Ministers will meet twice yearly in this new EAPC.
Die Verteidigungsminister werden zweimal jhrlich in diesem neuen Rat zusammentreten.
ParaCrawl v7.1