Translation of "Tv interview" in German

When did you do a TV interview?
Wann hast du ein Interview gegeben?
OpenSubtitles v2018

So, when can we set up the TV interview?
Also, für wann können wir das Fernsehinterview ansetzen?
OpenSubtitles v2018

I saw you in a TV interview in 2006.
Ich habe Sie in einem Fernsehinterview von 2006 gesehen.
OpenSubtitles v2018

My wife said that for a TV interview I should wear my crystal vase.
Meine Frau sagte, ich sollte für ein Interview die Kristallvase tragen.
OpenSubtitles v2018

I wouldn't be giving no TV interview.
Ich würde heute kein Interview geben.
OpenSubtitles v2018

This year, she gave Günther Jauch her last TV interview.
In diesem Jahr gab sie Günther Jauch ihr letztes Fernsehinterview.
WikiMatrix v1

Watch the TV interview with Beter Hout NV Netherlands.
Sehen Sie sich das TV-Interview mit Beter Hout NV Niederlande.
CCAligned v1

Free TV footage (concert, interview) available to download.
Kostenloses TV-Footage (Konzert, Interview) steht ab sofort zum Download bereit.
ParaCrawl v7.1

A few metres away, Hubert von Goisern is giving a TV interview.
Ein paar Meter daneben gibt Hubert von Goisern ein TV-Interview.
ParaCrawl v7.1

The SPIEGEL TV television interview with Gerhard Lauck was broadcast in Germany on April 8.
Das SPIEGEL TV Fernsehinterview mit Gerhard Lauck ist am 8. April gesendet worden.
ParaCrawl v7.1

When asked in a TV interview, "How could she look so good?"
Auf die Frage in einem Fernsehinterview: „Warum sehen Sie so gut aus?“
TED2020 v1

On 28 October, the Ombudsman did a TV interview with the Hungarian state-sponsored station, MTV.
Am 28. Oktober gab der Bürgerbeau ragte dem ungarischen staatlichen Fernsehsender MTV ein Fernsehinterview.
EUbookshop v2

It's a Tv interview after he got in that hassle passing out the pro-Castro leaflets.
Ein Fernsehinterview, nachdem Oswald Ärger bekommen hatte, weil er die Pro-Castro-Broschüren verteilt hatte.
OpenSubtitles v2018

In his first TV interview as president, he said we should talk to Iran.
In seinem ersten TV Interview als Präsident sagte er, wir sollten mit Iran reden.
QED v2.0a

Please visit (www.biogetica.com/tv_interview.php) for a TV interview that discusses our approach.
Bitte besuche (www.biogetica.com/tv_interview.php ) für ein TV-Interview, in dem unser Ansatz besprochen wird.
CCAligned v1

The second film shows a TV interview with the first android to pass the Turing Test.
Der zweite Kurzfilm hält ein Fernsehinterview mit dem ersten Androiden bereit, der den Turning-Test bestand.
ParaCrawl v7.1

The last quote was taken from a TV interview, and the following conversation developed:
Die letzte Aussage stammt aus einem Fernsehinterview, und es entspinnt sich folgendes Gespräch:
ParaCrawl v7.1

I have recently come from a BBC TV interview where they asked me some very clear questions about what the benefits of these centres are to the Community.
Erst kürzlich wurden mir in einem Fernsehinterview der BBC einige klare Fragen hinsichtlich des Nutzens dieser Zentren für die Gemeinschaft gestellt.
Europarl v8