Translation of "Turn himself in" in German
Tom
wanted
to
turn
himself
in.
Tom
wollte
sich
der
Polizei
stellen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
wanted
to
turn
himself
in
to
the
police.
Tom
wollte
sich
der
Polizei
stellen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
decided
on
his
own
to
turn
himself
in.
Tom
entschied
allein,
sich
zu
stellen.
Tatoeba v2021-03-10
Vincent
didn't
turn
himself
in
on
a
whim.
Vincent
stellte
sich
nicht
aus
einer
Laune
heraus.
OpenSubtitles v2018
He
confessed
to
some
drug
offenses
and
wanted
to
turn
himself
in
to
us.
Er
hat
eine
Straftat
gestanden
und
wollte
sich
bei
uns
stellen?
OpenSubtitles v2018
What
you
want...
for
him
to
turn
himself
in
to
those
monsters...
Weil
du
willst...
-
...dass
er
sich
diesen
Monstern
stellt.
OpenSubtitles v2018
I
was
gonna
tell
him
to
turn
himself
in.
Ich
wollte
ihm
sagen,
dass
er
sich
stellen
soll.
OpenSubtitles v2018
Why
the
hell
would
he
wanna
turn
himself
in
now,
huh?
Warum
sollte
er
sich
jetzt
stellen?
OpenSubtitles v2018
You
saw
my
father
turn
himself
in.
Sie
haben
gesehen,
dass
sich
mein
Vater
gestellt
hat.
OpenSubtitles v2018
You
just
need
to
ask
Josh
to
turn
himself
in.
Sagen
Sie
einfach
Josh...
dass
er
sich
stellen
soll.
OpenSubtitles v2018
I'm
just
glad
to
see
him
turn
himself
in
safely.
Ich
bin
einfach
froh,
dass
er
sich
stellt.
OpenSubtitles v2018
Do
you
think
maybe
he
was
coming
here
to
turn
himself
in
to
me?
Denkst
du,
er
hat
herkommen
wollen,
um
sich
mir
zu
stellen?
OpenSubtitles v2018
He
wants
to
turn
himself
in.
Er
überlegt,
sich
zu
stellen.
OpenSubtitles v2018
Tell
him
to
turn
himself
in.
Sagen
Sie
ihm,
er
soll
sich
stellen.
OpenSubtitles v2018
I
told
him
to
turn
himself
in.
Ich
habe
ihm
gesagt,
er
soll
sich
stellen.
OpenSubtitles v2018
I
thought
I'd
give
him
a
chance
to
turn
himself
in.
Ich
dachte,
ich
gebe
ihm
die
Chance,
sich
zu
stellen.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
if
Vincent's
gonna
turn
himself
in,
then
you
two
will
be
apart
anyway,
right?
Wenn
Vincent
sich
stellt,
seid
ihr
sowieso
getrennt,
oder?
OpenSubtitles v2018
We
hear
he's
on
his
way
to
turn
himself
in.
Wir
hören,
er
ist
auf
dem
Weg,
sich
zu
stellen.
OpenSubtitles v2018
You
really
think
that
Grayson's
gonna
turn
himself
in?
Glaubst
du
wirklich,
dass
Grayson
sich
stellen
wird?
OpenSubtitles v2018
We'd
prefer
Mr.
Bishop
turn
himself
in.
Wir
würden
vorziehen,
wenn
Mr.
Bishop
sich
selber
stellt.
OpenSubtitles v2018
He
was
gonna
turn
himself
in.
Er
wollte
sich
den
Behörden
stellen.
OpenSubtitles v2018