Translation of "Tube lighting" in German
We
assure
you
of
on-time
delivery
of
finest
LED
Tube
Lighting
backed
by
prompt
and
careful
after-sales
service.
Wir
versichern
Ihnen
von
der
Einschaltzeit-Anlieferung
der
LED
Leuchtstoffröhre
durch
aufgeforderten
und
vorsichtigen
Kundendienst
unterstützt
wird.
ParaCrawl v7.1
Emergency
mode:
If
the
mains
supply
fails,
the
battery
will
work
and
supply
power
to
the
LED
tube
for
lighting.
Notfall-Modus:
Wenn
die
Netzspannung
ausfällt,
arbeitet
die
Batterie
und
versorgt
die
LED-Röhre
zur
Beleuchtung.
ParaCrawl v7.1
The
real
monthly
savings
of
a
LED
tube-based
lighting
solution
are
about
€220
for
the
first
five
years,
taking
into
account
the
cost
of
electricity.
Die
realen
monatlichen
Einsparungen
einer
Lösung
auf
Basis
von
LED-Röhren
für
die
ersten
fünf
Jahre
sind
etwa
€220,
wenn
man
die
Stromkosten
berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
We
have
even
included
an
acclimatisation
programme
for
aquatic
plants
to
get
used
to
the
LED
lighting,
which
is
stronger
than
tube
lighting.
Sogar
an
ein
Akklimatisierungsprogramm
für
Wasserpflanzen,
die
im
Vergleich
zu
Röhren
stärkere
LED-Beleuchtung,
wurde
gedacht.
ParaCrawl v7.1
Even
though
the
antireflection
coating
described
in
United
States
patent
application
publication
2007/0202251
A1
has
essentially
proven
effective
also
for
plastic
spectacle
lenses
with
scratch-resistant
coating
and
antireflection
coating,
it
has
been
found
that
while
the
residual
reflection
is
not
consciously
perceived
in
natural
sunlight
it
is
perceived
to
be
disturbing,
for
example,
for
both
the
wearer
of
the
spectacles
and
the
person
standing
opposite
the
wearer
of
the
spectacles
in
rooms
with
fluorescent
tube
lighting.
Obwohl
sich
die
in
dem
Dokument
US
2007/0202251
A1
beschriebene
Antireflexionsbeschichtung
dem
Grunde
nach
auch
für
Kunststoffbrillengläser
mit
Kratzschutz-
und
Antireflexbeschichtung
bewährt
hat,
stellt
man
fest,
dass
der
Restreflex
zwar
unter
natürlicher
Sonneneinstrahlung
nicht
bewusst
wahrgenommen
wird,
beispielsweise
in
Räumen
mit
Leuchtstoffröhrchen-
Beleuchtung
jedoch
sowohl
vom
Brillenträger
als
auch
vom
Gegenüber
als
störend
empfunden
wird.
EuroPat v2
Power
is
supplied
to
the
LED
lighting
body
within
the
system
tube,
and
the
system
tube,
the
LED
lighting
body
and
the
threaded
nodes
can
be
braced
against
one
another
and
secured
by
tensioning
tensioning
rods
which
are
arranged
within
the
system
tube.
Die
Stromzufuhr
zum
LED-Leuchtkörper
erfolgt
innerhalb
des
Systemrohrs,
und
das
Systemrohr,
der
LED-Leuchtkörper
und
die
Gewindeknoten
lassen
sich
durch
das
Spannen
von
Spanndübeln,
die
innerhalb
des
Systemrohrs
angeordnet
sind,
gegeneinander
verspannen
und
festlegen.
EuroPat v2
Because
the
lights
are
typically
on
for
a
long
time
and
the
old
fluorescent
tubes
are
easy
to
replace,
parking
halls
are
one
of
the
most
ideal
places
for
experimental
LED
tube
lighting
projects.
Da
die
Lichter
in
der
Regel
lange
an
sind
und
die
alten
Leuchtstoffröhren
leicht
auszutauschen
sind,
eignen
sich
Parkhäuser
ideal
für
experimentelle
Lichtprojekte
mit
LED-Röhren.
ParaCrawl v7.1
Our
expertise
allows
us
to
offer
a
comprehensive
range
of
LED
Tube
Lighting,
which
is
developed
in
tandem
with
the
international
quality
standards.
Unser
Know-how
ermöglicht
es
uns,
ein
umfassendes
Angebot
an
LED
Leuchtstoffröhre,
die
im
Tandem
mit
den
internationalen
Qualitätsstandards
entwickelt
bieten.
ParaCrawl v7.1
Fluorescent
light
tube
covers
provide
Reduced
cleaning
cycles,
and
also
minimized
lamp
replacement
due
to
breakage.
Abdeckungen
für
Leuchtstoffröhren
sorgen
für
reduzierte
Reinigungszyklen
und
minimierten
Lampenwechsel
aufgrund
von
Bruch.
ParaCrawl v7.1
The
emergency
LED
T8
tube
light
can
converses
automatically
between
normal
lighting
and
emergency
lighting.
Das
Notfall-LED-T8-Röhrenlicht
kann
automatisch
zwischen
normaler
Beleuchtung
und
Notbeleuchtung
kommunizieren.
ParaCrawl v7.1
Replace
your
traditional
fluorescent
light
tubes
with
our
energy
saving
LED
tubes.
Ersetzen
Sie
Ihre
herkömmlichen
Leuchtstoffröhren
durch
unsere
energiesparenden
LED-Röhren
.
ParaCrawl v7.1
Why
should
I
choose
a
LED
tube
light
instead
of
an
integrated
LED
fixture?
Warum
sollte
man
eine
LED-Röhre
anstelle
einer
T5-
oder
einer
integrierten
LED-Leuchte
wählen?
CCAligned v1
Click
on
this
link
to
download
our
catalog
of
profiles
and
tubes
for
lighting
and
LED.
Klicken
sie
auf
diesen
link
herunterladen
katalog
Beleuchtung
und
LED.
CCAligned v1
The
plasma
screens
work
similar
to
fluorescent
lighting
tubes
(improperly
called
neon).
Die
Plasma-Bildschirme
funktionieren
ähnlich
wie
fluoreszierende
Beleuchtung
Röhren
(unsachgemäß
Neon
genannt).
ParaCrawl v7.1