Translation of "Trusted environment" in German
You
can
directly
pay
for
your
purchase
in
your
trusted
banking
environment.
Sie
können
direkt
für
den
Kauf
in
Ihrem
vertrauenswürdigen
Bankenumfeld
zu
zahlen.
ParaCrawl v7.1
We
want
to
create
a
trusted
environment
for
the
exchange
of
professional
information.
Wir
möchten
eine
vertrauenswürdige
Umgebung
für
den
Austausch
fachlicher
Informationen
schaffen.
ParaCrawl v7.1
You
pay
in
your
trusted
internet
payment
environment,
based
on
specific
security
methods
of
your
own
bank.
Sie
bezahlen
in
Ihrer
vertrauenswürdigen
Internet-Zahlungsumgebung
basierend
auf
bestimmten
Sicherheitsmethoden
Ihrer
eigenen
Bank.
ParaCrawl v7.1
You
can
pay
within
the
trusted
online
banking
environment
of
your
own
bank.
Sie
können
die
Zahlung
innerhalb
der
vertrauten
Online-Bankingumgebung
Ihrer
eigenen
Bank
vornehmen.
ParaCrawl v7.1
You
settle
in
your
own
trusted
payment
environment.
Sie
werden
in
Ihrer
vertrauten
Zahlungsumgebung
abgewickelt.
ParaCrawl v7.1
An
end
device
having
a
trusted
execution
environment
is
electively
designed
as
follows.
Ein
Endgerät
mit
einer
gesicherten
Laufzeitumgebung
ist
wahlweise
wie
folgt
gestaltet.
EuroPat v2
From
outside
the
trusted
execution
environment,
in
contrast,
the
sensor
is
no
longer
actuatable.
Von
außerhalb
der
gesicherten
Laufzeitumgebung
ist
der
Sensor
dagegen
nicht
mehr
ansteuerbar.
EuroPat v2
Several
use
cases
can
add
the
Securosys
Trusted
Execution
Environment
to
their
existing
HSM
Portfolio.
Mehrere
Anwendungsfälle
können
das
Securosys
Trusted
Execution
Environment
zu
ihrem
bestehenden
HSM-Portfolio
hinzufügen.
CCAligned v1
Evaluate
what
constitutes
a
trusted
network
environment
and
practice
good
cyber
hygiene.
Evaluieren,
was
eine
vertrauenswürdige
Netzwerkumgebung
ausmacht,
und
gute
Cyber-Hygiene
praktizieren.
CCAligned v1
Payments
are
processed
safely
using
the
most
advanced
and
utilised
security
systems
in
a
trusted
environment.
Die
Zahlungen
werden
unter
Verwendung
der
modernsten
Sicherheitssysteme
in
einer
geschützten
Umgebung
bearbeitet.
CCAligned v1
Its
foundation
is
the
Trusted
Execution
Environment.
Grundlage
ist
die
Trusted
Execution
Environment.
ParaCrawl v7.1
You
pay
in
your
trusted
Internet
payment
environment,
with
the
specific
security
methods
of
your
own
bank.
Sie
zahlen
in
Ihrem
vertrauenswürdigen
Internet-Payment-Umfeld
mit
den
spezifischen
Sicherheitsmethoden
Ihrer
eigenen
Bank.
ParaCrawl v7.1
You
complete
the
transaction
in
the
trusted
payment
environment
of
your
bank.
Sie
bezahlen
in
der
vertrauten
Online-Umgebung
Ihrer
eigenen
Bank.
ParaCrawl v7.1
Secure
Boot
makes
sure
that
applications
can
be
run
in
a
trusted
environment.
Secure
Boot
sorgt
dafür,
dass
die
Programme
in
einer
vertrauenswürdigen
Umgebung
ausgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
sensor
drivers
within
and
outside
the
trusted
execution
environment
can
have
an
identical
or
different
range
of
functions.
Die
Sensortreiber
inner-
bzw.
außerhalb
der
gesicherten
Laufzeitumgebung
können
identischen
oder
unterschiedlichen
Funktionsumfang
haben.
EuroPat v2
In
the
trusted
environment
of
the
bank,
the
customer
can
safely
handle
the
payment
of
his
order.
In
der
vertrauenswürdigen
Umgebung
der
Bank
kann
der
Kunde
die
Zahlung
seiner
Bestellung
sicher
durchführen.
ParaCrawl v7.1
And
in
studies
of
kids
playing,
it’s
been
shown
time
after
time
that
kids
who
feel
secure,
who
are
in
a
kind
of
trusted
environment
--
they’re
the
ones
that
feel
most
free
to
play.
In
Studien
mit
spielenden
Kindern
hat
sich
gezeigt,
dass
Kinder,
die
sich
sicher
fühlen,
die
in
einer
Art
vertrauenswürdiger
Umgebung
sind,
diejenigen
sind,
die
am
unbeschwertesten
spielen.
TED2013 v1.1
Together
these
actions
form
a
comprehensive
effort
to
deliver
a
dynamic
and
trusted
internet
environment
in
Europe.
Alle
diese
Maßnahmen
bilden
zusammen
ein
umfassendes
Konzept
zur
Schaffung
eines
dynamischen
und
vertrauenswürdigen
Internet-Umfelds
in
Europa.
TildeMODEL v2018
The
survey
invites
comments
on
Trusted
Cloud
Europe,
a
set
of
ideas
on
how
Europe
can
help
public
and
private
organisations
use,
buy
and
sell
cloud
services
in
a
safe
and
trusted
environment.
Darin
bittet
sie
um
Stellungnahmen
zu
der
Initiative
Trusted
Cloud
Europe,
einer
Reihe
von
Ideen,
wie
Europa
öffentlichen
und
privaten
Einrichtungen
und
Unternehmen
helfen
kann,
Cloud-Dienste
in
einem
sicheren
und
vertrauenswürdigen
Umfeld
zu
nutzen
sowie
zu
kaufen
und
zu
verkaufen.
TildeMODEL v2018
The
academic
community
uses
OpenKeychain
for
experimental
evaluations:
It
has
been
used
as
an
example
where
cryptographic
operations
could
be
executed
in
a
Trusted
Execution
Environment.
In
der
Wissenschaft
wird
OpenKeychain
für
experimentelle
Auswertungen
verwendet:
Es
wurde
als
Beispiel
für
kryptografische
Operationen
in
Trusted
Execution
Environments
verwendet.
WikiMatrix v1
This
makes
it
possible
to
implement
support
for
WebAuthn
purely
in
software,
making
use
of
a
processor's
trusted
execution
environment
or
a
Trusted
Platform
Module
(TPM).
Dadurch
ist
es
möglich,
die
Unterstützung
für
WebAuthn
ausschließlich
in
Software
zu
implementieren,
indem
die
vertrauenswürdige
Ausführungsumgebung
eines
Prozessors
oder
ein
Trusted
Platform
Module
(TPM)
verwendet
wird.
WikiMatrix v1
The
AMD
Platform
Security
Processor
(PSP),
officially
known
as
AMD
Secure
Technology,
is
a
trusted
execution
environment
subsystem
incorporated
since
about
2013
into
AMD
microprocessors.
Der
AMD
Platform
Security
Processor
(PSP),
offiziell
bekannt
als
AMD
Secure
Technology,
ist
ein
Trusted
Execution
Environment
Subsystem,
das
seit
ca.
2013
in
AMD
Mikroprozessoren
eingebaut
ist.
WikiMatrix v1