Translation of "True power" in German
I
will
show
you
the
true
power
of
chi,
brother.
Ich
zeige
dir
die
wahre
Macht
des
Chi.
OpenSubtitles v2018
Behind
that
door
is
the
true
power
of
the
Hand.
Hinter
dieser
Tür
liegt
die
wahre
Macht
der
Hand.
OpenSubtitles v2018
You
have
power,
because
in
today's
economy
the
only
true
power
is
information.
Ihr
habt
Macht,
denn
Informationen
sind
heute
die
einzig
wahre
Macht.
OpenSubtitles v2018
I
was
waiting
for
this
your
true
power!
Darauf
habe
ich
auf
gewartet
auf
deine
wahre
Kraft!
OpenSubtitles v2018
Only
the
worthy
are
allowed
inside
to
witness
its
true
power.
Nur
die
Würdigen
dürfen
eintreten,
um
seine
wahre
Macht
zu
sehen.
OpenSubtitles v2018
I
had
no
idea
what
true
power
was.
Ich
hatte
keinen
Schimmer,
was
wahre
Macht
bedeutete.
OpenSubtitles v2018
The
true
power
of
any
slap
comes
from
the
anger
behind
it.
Die
wahre
Kraft
hinter
jeder
Ohrfeige
kommt
von
dem
Ärger
dahinter.
OpenSubtitles v2018
Or
if
you
do,
that
you'll
not
take
its
true
power
for
yourself.
Oder
seine
wahre
Macht
selber
nutzen,
wenn
Sie
ihn
finden.
OpenSubtitles v2018
And
more
than
our
names,
our
signatures
contain
our
true
power.
Und
im
Gegensatz
zu
unseren
Namen
enthalten
unsere
Unterschriften
unsere
wahre
Macht.
OpenSubtitles v2018
It's
the
true
democratization
of
power
in
this
country.
Es
ist
die
wahre
Demokratisierung
der
Macht
in
diesem
Land.
OpenSubtitles v2018
I'll
show
them
true
power
of
the
Imperial
army!
Ich
zeige
ihnen
die
wahre
Größe
der
Kaiserlich
Japanischen
Armee!
OpenSubtitles v2018
Common
sense
is
the
soul
of
true
power.
Die
Vernunft
ist
die
Seele
wahrer
Macht.
OpenSubtitles v2018
But
power,
true
power
endures.
Aber
Macht...
wahre
Macht...
hält
an.
OpenSubtitles v2018
But
true
power
lies
in
the
possession
of
kryptonite.
Aber
wahre
Macht
liegt
im
Besitz
von
Kryptonit.
OpenSubtitles v2018
He
saw
that
all
true
power
moved
in
a
circle,
Er
sah,
dass
sich
alle
wahre
Macht
in
einem
Kreis
bewegte.
OpenSubtitles v2018
And
I
am
the
only
true
power.
Und
nur
ich
habe
die
wahre
Macht.
OpenSubtitles v2018