Translation of "True picture" in German
They
hardly
draw
a
true
picture
of
the
patient's
psychosis.
Sie
zeichnen
kein
wahrheitsgemäßes
Bild
von
der
Psychose
des
Patienten.
OpenSubtitles v2018
Then
everyone
will
have
a
true
picture.
So
kann
sich
jeder
ein
wahres
Bild
machen.
Europarl v8
That
should
give
you
more
or
less
the
true
picture.
Das
sollte
Euch
ein
wahres
Bild
vermitteln.
ParaCrawl v7.1
The
true
picture
emerges
from
behind
appearances.
Das
wahre
Bild
tritt
hinter
den
Er-scheinungen
hervor.
ParaCrawl v7.1
No
verbal
description
can
not
reflect
the
true
picture.
Keine
verbale
Beschreibung
kann
das
wahre
Bild
nicht
widerspiegeln.
ParaCrawl v7.1
Judge
us
by
our
actions
and
you
will
grasp
the
true
picture.
Beurteilt
uns
anhand
unseres
Handelns,
dann
werdet
ihr
das
wahre
Gesamtbild
erfassen.
ParaCrawl v7.1
People
outside
cannot
see
the
true
picture.
Die
Menschen
außerhalb
können
sein
wahres
Gesicht
nicht
sehen.
ParaCrawl v7.1
The
visitor
can
get
a
true
to
original
picture
of
the
ancient
sanctuary.
Der
Besucher
kann
sich
dadurch
ein
originalgetreues
Bild
von
dem
antiken
Heiligtum
machen.
CCAligned v1
The
remnants
of
the
cult
present
a
true
picture
of
the
racial
religions
of
the
past.
Die
Kultüberreste
liefern
ein
wahres
Bild
der
rassischen
Religionen
der
Vergangenheit.
ParaCrawl v7.1
But
this
is
an
exaggeration
that
distorts
the
true
picture.
Aber
das
ist
eine
Übertreibung,
die
das
wirkliche
Bild
entstellt.
ParaCrawl v7.1
It
can
never
be
true,
this
picture
of
you
on
earth.
Es
kann
niemals
wahr
sein,
dieses
Bild
von
dir
auf
Erden.
ParaCrawl v7.1
Only
then,
will
you
see
the
true
picture.
Nur
dann
seht
ihr
das
wahre
Bild.
ParaCrawl v7.1
Surprise
the
true
picture
of
the
world...
Überraschen
Sie
das
wahre
Bild
der
Welt...
ParaCrawl v7.1
We
can
recognize
the
true
picture
only
in
the
race.
Erst
im
Rennen
erkennen
wir
das
wahre
Bild.
ParaCrawl v7.1
But
the
true
picture
is
the
manifestation
of
the
rainbow
in
order.
Aber
das
wirkliche
Abbild
ist
der
Regenbogen
mit
seiner
Farbanordnung.
ParaCrawl v7.1
He
explained
to
the
visitors
the
true
picture
of
China’s
persecution
of
Falun
Gong.
Er
erklärte
den
Besuchern
die
wahren
Umstände
der
Verfolgung
gegen
Falun
Gong.
ParaCrawl v7.1