Translation of "Trim removal" in German

Trimming: remove gland and de-fat.
Zurichten: Drüse und Fett entfernen.
DGT v2019

Trimming: remove the pocket of fat on the internal surface below the eye muscle.
Zurichten: Fetttasche an der Innenseite unter dem Rückenmuskel entfernen.
DGT v2019

The Trim function removes leading or trailing spaces from the user data.
Mit der Funktion Trim werden führende oder nachgestellte Leerzeichen aus den Benutzerdaten gelöscht.
ParaCrawl v7.1

The TRIM function can’t remove the non-breaking space character from cell.
Die TRIM-Funktion kann das nicht unterbrechende Leerzeichen nicht aus der Zelle entfernen.
ParaCrawl v7.1

The TRIM function removes all extra spaces from text string and only keeps single spaces between words.
Die TRIM-Funktion entfernt alle zusätzlichen Leerzeichen aus der Textzeichenfolge und lässt nur einzelne Leerzeichen zwischen Wörtern.
ParaCrawl v7.1

In particular one commonly used space character that TRIM will not remove is the non-breaking space used in web pages.
Insbesondere wird ein häufig verwendetes Leerzeichen, das TRIM nicht entfernen wird, der nicht-brechende Platz sein, der in Webseiten verwendet wird.
ParaCrawl v7.1