Translation of "Trim colour" in German
A
fresh
trim
and
fresh
colour
is
always
a
great
combination.
Ein
frischer
Haarschnitt
und
frische
Farbe
sind
immer
eine
gute
Kombination.
ParaCrawl v7.1
Buster
reserves
the
right
to
change
model,
colour,
trim,
equipment
and
pricing
without
prior
notice.
Buster
behält
sich
das
Recht
vor,
Modell,
Farbe,
Trimm,
Ausrüstung
und
Preise
ohne
vorherige
Ankündigung
zu
ändern.
CCAligned v1
The
edging
and
cuffs
are
also
extravagantly
trimmed
with
a
coloured
border.
Die
Abschlusskante
und
Bündchen
sind
zudem
extravagant
mit
einem
farblichen
Abschluss
abgesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
screw
heads
can
be
covered
using
the
provided
coloured
trim
caps
depending
on
the
colour
of
the
wall
upright.
Die
Schraubenköpfe
lassen
sich
mit
den
beigefügten,
farbigen
Klebepunkten
je
nach
Farbe
der
Wandschiene
abdecken.
ParaCrawl v7.1
This
creates
a
gloomy
appearance,
which
is
further
enhanced
by
the
colouring
trimmed
to
old.
Dadurch
entsteht
eine
düstere
Optik,
die
durch
die
auf
alt
getrimmte
Farbgebung
zusätzlich
verstärkt
wird.
ParaCrawl v7.1
The
round
neck,
edging
and
cuffs
are
also
extravagantly
trimmed
with
a
coloured
border.
Der
Rundhals-Ausschnitt,
die
Abschlusskante
und
Bündchen
sind
zudem
extravagant
mit
einem
farblichen
Abschluss
abgesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
differentiation
concerning
the
interior
design
will
concern
the
instrument
panels
(by
colour,
instrumenution
and
graphic
design),
steering
wheels,
gear
knobs,
seat
trim
fabrics
and
colours,
inside
door
panel
and
side
panel
trim
fabrics
and
colours.
Die
unterschiedliche
Gestaltung
des
Innenraums
bezieht
sich
auf
das
Ar
maturenbrett
(Farbgestaltung,
Armaturen
und
Design),
das
Lenkrad,
den
Gangschaltungsgriff,
das
-Material
und
die
Farbgestaltung
der
Sitze,
die
Gestaltung,
das
Material
und
die
Farben
der
Türverkleidungen.
EUbookshop v2
The
differentiation
concerning
the
interior
design
will
concern
the
instrument
panels
(by
colour,
instrumentation
and
graphic
design),
steering
wheels,
gear
knobs,
seat
trim
fabrics
and
colours,
inside
door
panel
and
side
panel
trim
fabrics
and
colours.
Die
unterschiedliche
Gestaltung
des
Innenraums
bezieht
sich
auf
das
Ar
maturenbrett
(Farbgestaltung,
Armaturen
und
Design),
das
Lenkrad,
den
Gangschaltungsgriff,
das
Material
und
die
Farbgestaltung
der
Sitze,
die
Gestaltung,
das
Material
und
die
Farben
der
Türverkleidungen.
EUbookshop v2
Care
of
trimmings,
and
colours,
and
skilful
balance
of
contrast
or
chromatic
chords
are
the
characteristics
that
make
Rubens
a
comfortable
model.
Das
Achten
von
Posamenten,
streng
in
Farbe,
und
geschickte
Balance
des
Kontrasts
oder
chromatische
Akkorde
sind
die
Eigenschaften,
die
Rubens
ein
Modell
beruhigend
und
nachhaltig
machen.
ParaCrawl v7.1
Both
parts
are
coloured
with
a
different
colour
in
that
in
the
trim,
a
different
colouring
for
the
breast
or
beltline
part
and
the
base
part
results
when
viewed.
Beide
Teile
sind
mit
unterschiedlicher
Farbe
eingefärbt,
so
dass
sich
in
der
Verkleidung
eine
unterschiedliche
Farbgebung
für
die
Brüstung
bzw.
das
Grundteil
in
der
Ansicht
ergibt.
EuroPat v2
You
can
order
this
lovely
frilly
apron
in
many
wonderfully
glossy
fabrics
and
colours
trimmed
with
white
or
black
lace
or
without.
Lieferbar
in
vielen
wunderschön
glänzenden
Stoffen
und
Farben
sowie
besetzt
mit
weißer
oder
schwarzer
Spitze
oder
ganz
ohne
Spitze.
ParaCrawl v7.1
You
could
also
choose
the
colour
of
the
frills,
the
frills
are
colour
matching
with
the
satin
trimmings
and
the
colour
of
the
organza
colour
of
the
eye
opening,
but
the
mouth
is
always
in
red,
unless
you
wish
the
mouth
in
a
different
colour
like
white,
black
or
baby
pink,
then
just
leave
a
message
with
ordering.
Auch
die
Farbe
der
Rüschen
kann
gewählt
werden,
die
Rüschen
sind
immer
farblich
abgestimmt
auf
die
Satin
Verzierungen
und
die
Farbe
des
Augensichtfeldes
in
Organza,
nur
der
Mund
ist
immer
rot,
außer
es
wird
eine
andere
Farbe
für
den
Mund
wie
rosa,
weiß
oder
schwarz
gewünscht,
dann
bitte
eine
entsprechende
Nachricht
mit
Bestellaufhabe
hinterlassen.
ParaCrawl v7.1
Chunky
zig-zags
in
a
warm
colour
combination
of
red,
orange
and
burgundy
on
a
sunshine
yellow
background
contrast
with
the
classic
sporty
grey
marl,
finished
with
a
striped
trim
in
complementary
colours.
Dicke
Zickzacklinien
in
einer
warmen
Farbkombination
aus
Rot,
Orange
und
Burgunderrot
auf
einem
sonnengelben
Hintergrund
kontrastieren
mit
dem
klassisch
sportlichen
melierten
Grau,
abgeschlossen
von
einem
gestreiften
Rand
in
komplementären
Farben.
ParaCrawl v7.1