Translation of "Tried to reach you" in German
I've
tried
to
reach
you.
Ich
habe
versucht,
dich
zu
erreichen.
OpenSubtitles v2018
I
tried
to
reach
you
all
day,
Ich
hab
den
ganzen
Tag
versucht,
dich
zu
erreichen.
OpenSubtitles v2018
After
that
night...
he
never
tried
to
reach
out
to
you
again.
Nach
dieser
Nacht
nahm
er
nie
wieder
Kontakt
zu
dir
auf.
OpenSubtitles v2018
I
tried
to
reach
you
a
few
times.
Ich
habe
versucht,
dich
zu
erreichen.
OpenSubtitles v2018
Later,
that
same
person
tried
to
reach
you
several
times.
Diese
Person
versucht
den
ganzen
Abend
Sie
zu
erreichen.
OpenSubtitles v2018
This
is
the
third
time
I've
tried
to
reach
you
this
morning.
Ich
versuche
zum
dritten
Mal,
Sie
zu
erreichen.
OpenSubtitles v2018
I
tried
to
reach
you
at
the
hotel.
Du,
ich
habe
versucht,
dich
im
Hotel
zu
erreichen.
OpenSubtitles v2018
I
tried
to
reach
you.
Ich
habe
versucht,
dich
zu
erreichen.
OpenSubtitles v2018
We
know
that
Colleen
tried
to
reach
you.
Wir
wissen,
dass
Colleen
Sie
erreichen
wollte.
OpenSubtitles v2018
Listen,
Nico,
I
tried
to
reach
you
again
and
again.
Hör
zu,
Nico,
ich
habe
versucht
dich
zu
erreichen.
OpenSubtitles v2018
I
tried
to
reach
you
the
day
after
the
funeral
and
I
couldn't
get
hold
of
you.
Ich
wollte
dich
nach
der
Beerdigung
anrufen,
habe
dich
aber
nicht
erreicht.
OpenSubtitles v2018
I
tried
to
reach
you
earlier,
but
you
weren't
home.
Ich
hab's
schon
früher
versucht,
aber
du
warst
nicht
da.
OpenSubtitles v2018
I
tried
to
reach
you
on
the
radio.
Ich
habe
versucht,
Sie
zu
erreichen.
OpenSubtitles v2018
I've
tried
to
reach
you
since
then,
but
you
haven't
answered
my
calls.
Ich
wollte
Sie
besuchen,
aber
Sie
haben
mich
nicht
empfangen.
OpenSubtitles v2018
I
tried
to
reach
you,
but...
Ich
habe
versucht,
Sie
zu
erreichen,
aber...
OpenSubtitles v2018
I've
tried
to
reach
you
all
day.
Ich
hab
den
ganzen
Tag
versucht,
dich
zu
erreichen.
OpenSubtitles v2018