Translation of "Triangle mesh" in German
The
calculation
of
the
triangle
mesh
can
occur
from
different
basic
elements,
for
example
from:
Die
Berechnung
des
Dreiecksnetzes
kann
aus
verschiedenen
Grundelementen
erfolgen,
z.B.
aus:
CCAligned v1
The
triangle
mesh
resolution
a
lot
higher
than
in
HD
Mesh
Scenery
v4:
Die
Auflösung
der
Dreiecksnetze
ist
viel
höher
als
in
HD
Mesh
Scenery
v4:
ParaCrawl v7.1
The
method
of
claim
1,
wherein
the
3D
mesh
has
the
form
of
a
triangle
mesh.
Verfahren
nach
einem
der
vorangehenden
Ansprüche,
wobei
das
dreidimensionale
Gitternetz
die
Form
eines
Dreiecksnetzes
hat.
EuroPat v2
Depending
on
the
original
resolution,
the
recalculation
of
the
triangle
mesh
can
lead
to
a
reduction
or
increase
in
the
number
of
triangles.
Je
nach
Originalauflösung
kann
die
Neuberechnung
des
Dreiecksnetzes
zu
einer
Reduzierung
oder
Erhöhung
der
Dreiecksanzahl
führen.
CCAligned v1
The
atrium
may
be
represented
as
a
triangle
mesh,
providing
that
the
method
is
independent
of
the
modality
with
which
the
medical
image
dataset
has
been
recorded
and
also
independent
of
the
segmentation
tool.
Das
Atrium
wird
bevorzugt
als
Dreiecksnetz
dargestellt
ist,
dadurch
ist
das
Verfahren
unabhängig
von
der
Modalität,
mit
der
der
medizinische
Bilddatensatz
aufgenommen
wurde
und
auch
unabhängig
von
dem
Segmentierungswerkzeug.
EuroPat v2
Thus,
for
example,
live
fluoroscopy
images
through
the
triangle
mesh
and
the
anatomical
landmarks
(e.g.,
left
atrium
with
pulmonary
vein
ostia)
may
be
displayed
overlaid.
So
können
z.B.
Live-Fluoroskopiebilder
durch
das
Dreiecksnetz
und
die
anatomischen
Landmarken
(linkes
Atrium
mit
Pulmonarvenenostien)
überlagert
angezeigt
werden.
EuroPat v2
Afterwards
a
triangle
mesh
with
curvature-dependent
density
is
calculated
automatically
using
SLIM3D
and
visualized
by
3DViewer.
Anschließend
wird
aus
den
Messdaten
mit
SLIM3D
automatisch
ein
Dreiecksnetz
mit
krümmungsabhängiger
Dichte
berechnet
und
im
3DViewer
visualisiert.
ParaCrawl v7.1
The
preparation
is
identical
to
blogger
polygons,
the
only
difference
is,
that
it
doesn't
require
the
Triangle
Mesh
Collision
Component
and
instead
in
case
of
blocker
polygons
the
Bullet
Box
Collision
Component
is
added.
Die
Erstellung
ist
identisch
wie
bei
Blocker
Polygonen,
nur
dass
man
hier
kein
Triangle
Mesh
Collision
Component
benötigt
und
statt
Blocker
Polygon
das
Bullet
Box
Collision
Component
hinzufügt.
ParaCrawl v7.1
Only
triangle
meshes
are
guaranteed
to
have
all
planar
facets.
Nur
Dreiecksnetze
verfügen
garantiert
ausschließlich
über
planare
Facetten.
ParaCrawl v7.1
The
3D
measurements
are
converted
into
triangle
meshes
and
cleaned
of
noise,
aliasing
and
outlier
points.
Die
3D-Messungen
werden
in
Dreiecksnetze
umgewandelt
und
von
Rauschen,
Aliasing
und
Ausreißern
befreit.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
possible
to
delete
or
insert
individual
triangles
to
make
local
repairs
to
triangle
meshes.
Um
lokale
Reparaturen
an
Dreiecksnetzen
durchzuführen,
können
einzelne
Dreiecke
gelöscht
oder
eingefügt
werden.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose
he
develops
algorithms
which
enable
the
efficient
storage,
transmission
and
display
of
very
large
triangle
meshes
with
arbitrary
connectivity,
and
which
for
the
first
time
allow
the
interactive
manipulation
of
such
data
sets
on
standardised
graphics
hardware
in
real
time.
Die
vom
ihm
hierzu
entwickelten
Algorithmen
zielen
auf
die
effiziente
Speicherung,
Übertragung
und
Darstellung
sehr
großer
Dreiecksnetze
mit
beliebiger
Konnektivität
ab
und
ermöglichen
erstmals
die
interaktive
Manipulation
solcher
Datensätze
auf
standardisierte
Grafik-Hardware
in
Echtzeit.
ParaCrawl v7.1
While
in
already
known
systems
for
automatically
capturing
geometry,
typically,
arbitrary
point
sets
or
triangle
meshes
are
processed
which
allow
a
representation
of
arbitrary
surface
shapes,
the
delimitation
according
to
the
invention
to
geometric
primitives
which
are
fitted
into
previously
calculated
3D
points
enables
an
intuitive
evaluatability
of
the
calculation
result.
Während
bei
bereits
bekannten
Systemen
zur
automatischen
Erfassung
von
Geometrie
typischerweise
beliebige
Punktmengen
oder
Dreiecksnetze
verarbeitet
werden,
die
eine
Darstellung
beliebiger
Oberflächenformen
erlauben,
ermöglicht
die
erfindungsgemäße
Begrenzung
auf
geometrische
Primitive,
die
in
zuvor
berechnete
3D-Punkte
eingepasst
werden,
eine
intuitive
Auswertbarkeit
des
Berechnungsergebnisses.
EuroPat v2
This
module
helps
to
increase
the
resolution
of
existing
triangle
meshes
and
thus
to
prepare
them
for
further
processing
and/or
analytical
steps.
Dieses
Modul
hilft
Ihnen
dabei,
die
Auflösung
vorhandener
Dreiecksnetze
zu
erhöhen
und
dieses
damit
für
weitere
Bearbeitungs-
und/oder
Analyseschritte
vorzubereiten.
CCAligned v1
The
following
objects
were
first
digitized
using
CAM3D,
then
the
SLIM3D
reverse
engineering
software
was
used
to
process
and
display
the
data
as
triangle
meshes
Die
folgenden
Objekte
wurden
mit
CAM3D
digitalisiert
und
mit
der
Reverse-Engineering-Software
SLIM3D
zu
Dreiecksnetzen
verarbeitet
und
visualisiert.
ParaCrawl v7.1
Best
results
of
finite
element
modeling
are
achieved,
if
the
elements
(tetrahedrons
and
triangles)
forming
the
meshed
model
are
close
to
equilateral
ones.
Die
besten
Ergebnisse
der
Finite-Elemente-Modellierung
werden
erreicht,
wenn
die
Elemente
(Tetraeder
und
Dreiecke),
im
vernetzten
Modell
möglichst
gleichseitigen
sind.
ParaCrawl v7.1
The
aligned
depth
images
are
then
converted,
fully
automatically,
into
triangle
meshes
and
cleaned
of
noise,
aliasing
and
outliers.
Die
ausgerichteten
Tiefenbilder
lassen
sich
einzeln,
vollautomatisch
in
Dreiecksnetze
umwandeln
und
von
Rauschen,
Aliasing
und
Ausreißern
befreien.
ParaCrawl v7.1