Translation of "In mesh" in German

I voted for amendment 5CP in relation to mesh sizes.
Ich habe für den Änderungsantrag 5CP in Bezug auf die Maschengrößen gestimmt.
Europarl v8

In a mesh network all routers connect to each other using a special software.
In einem Mesh-Netzwerk verbinden sich die beteiligten Router über eine bestimmte Software miteinander.
Wikipedia v1.0

The fixed gears 36 and 53 are in constant mesh.
Die Festräder 36 und 53 stehen in ständigem Zahneingriff.
EuroPat v2

The electrodes can be packaged in nickel wire mesh or can be embedded in nickel foam.
Die Elektroden können in Nickeldrahtgewebe eingepackt oder in Nickelschaum einpastiert sein.
EuroPat v2

An improved venting by suction in critical mesh areas can be easily achieved.
Eine verbesserte Entlüftung durch Absaugen in kritischen Maschenbereichen ist problemlos möglich.
EuroPat v2

Adjacent print lines accordingly mesh in the manner of gear teeth.
Benachbarte Druckzeilen greifen damit in Art einer Verzahnung ineinander.
EuroPat v2

The toothed wheel 27 is in mesh with the toothed wheel 14 .
Das Zahnrad 27 ist mit dem Zahnrad 14 in Eingriff.
EuroPat v2

Thibodraad, like TA, is a major producer of tailor-made mesh in the Netherlands.
Thibodraad ist in den Niederlanden neben Tréfil­arbed ein wichtiger Zeichnungsmattenhersteller.
EUbookshop v2

In particular, the mesh width of the grid can be about 1 mm.
Insbesondere kann die Maschenweite des Gitters etwa 1 mm sein.
EuroPat v2

In particular, a mesh grid having a mesh width of about 1 mm is used.
Insbesondere wird ein Maschengitter mit einer Maschenweite von 1 mm verwendet.
EuroPat v2