Translation of "Trial research" in German
This
program
offers
an
intensive
trial
immersion
in
research.
Dieses
Programm
bietet
ein
intensives
Eintauchen
in
die
Forschung.
ParaCrawl v7.1
First:
an
initial
trial
of
the
research
was
carried
out
to
enable
evaluation
of
the
research
methodology.
Zuerst:
ein
erster
Versuch
der
Forschung
erfolgte
Auswertung
der
Forschungsmethodik
zu
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
Data
from
a
large
clinical
trial
(the
Salmeterol
Multi-Center
Asthma
Research
Trial,
SMART)
suggested
African-American
patients
were
at
increased
risk
of
serious
respiratory-related
events
or
deaths
when
using
salmeterol
compared
with
placebo
(see
section
5.1).
Daten
einer
großen
klinischen
Studie
(Salmeterol
Multicenter
Asthma
Research
Trial,
SMART)
weisen
darauf
hin,
dass
afroamerikanische
Patienten
unter
Salmeterol
ein
höheres
Risiko
für
schwere
atemwegsbedingte
Ereignisse
oder
Todesfälle
haben
als
unter
Placebo
(siehe
Abschnitt
5.1).
ELRC_2682 v1
In
addition,
the
trial
period
for
research
and
development
would
be
lengthened
to
up
to
ten
years.
Außerdem
beträgt
der
vorgesehene
Zeitraum,
in
dem
Stoffe,
die
in
Forschung
und
Entwicklung
verwendet
werden,
von
der
Registrierungspflicht
ausgenommen
sind,
jetzt
bis
zu
10
Jahre.
TildeMODEL v2018
The
specific
proposal
to
achieve
this
in
the
context
of
REACH
is
to
encourage
research
and
thereby
enhance
innovation
by
raising
the
threshold
for
registration
of
substances
from
10
kg
to
1
tonne
and
by
extending
the
trial
period
for
research
and
development
to
up
to
10
years.
Um
dem
gerecht
zu
werden,
wird
im
Rahmen
von
REACH
vorgeschlagen,
Forschung
und
Innovation
dadurch
zu
fördern,
dass
der
Schwellenwert
für
die
Registrierung
von
Stoffen
von
10
kg
auf
1
Tonne
heraufgesetzt
und
der
Versuchszeitraum
für
Forschung
und
Entwicklung
auf
10
Jahre
verlängert
wird.
TildeMODEL v2018
It
develops,
conducts,
coordinates
and
stimulates
high-quality
translational
and
clinical
trial
research
to
improve
the
survival
and
quality
of
life
of
cancer
patients.
Die
Ausführung,
Entwicklung,
Koordination
und
Anregung
von
klinischer
Forschung
in
Europa
um
die
Behandlung
von
Krebs
zu
verbessern
und
damit
eine
Verlängerung
der
Überlebenszeit
und
der
Lebensqualität
für
den
Patienten
zu
erreichen.
WikiMatrix v1
At
Louisville's
School
of
Medicine
are
the
Wendell
Cherry
Chair
in
Clinical
Trial
Research
and
The
Wendell
Cherry
Chair
in
Cancer
Translational
Research.
An
der
dortigen
School
of
Medicine
erinnern
an
ihn
der
Wendell
Cherry
Chair
in
Clinical
Trial
Research
und
der
The
Wendell
Cherry
Chair
in
Cancer
Translational
Research.
WikiMatrix v1
Choose
one
of
the
major
successful
nutrition
plans,
or
develop
your
own
through
education,
research,
trial
and
error
and
find
out
what
makes
it
work.
Wählen
Sie
eine
der
großen
erfolgreichen
essen
Pläne
oder
entwickeln
Sie
Ihre
eigenen
durch
Bildung,
Forschung
und
Versuch
und
Irrtum
zu
lernen
und
wie
sie
funktioniert.
ParaCrawl v7.1
TMIC's
technologies
are
based
on
NMR,
mass
spectrometry,
gas
chromatography
and
novel
bioinformatics
tools
to
support
clinical
trial
research,
biomedical
studies,
agricultural
studies,
nutrient
profiling
and
environmental
testing
for
applications
such
as
human
health
and
disease,
petroleum
research,
forensics,
food
and
nutrition,
anti-doping,
and
textile
sciences.
Die
vom
TMIC
angewendeten
Technologien
basieren
auf
Methoden
der
Kernspinresonanz,
Massenspektrometrie,
Gaschromatographie
und
neuartigen
Bioinformatikinstrumenten
und
kommen
in
klinischen
Forschungsstudien,
biomedizinischen
Studien,
landwirtschaftlichen
Studien,
in
der
Erstellung
von
Ernährungsprofilen
und
in
Umweltanalysen
für
die
Bereiche
Gesundheitsförderung
und
Krankheitsprävention,
Rohölforschung,
Forensik,
Nahrungsmittel
und
Ernährung,
Anti-Doping
und
Textilwissenschaften
zum
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
And
the
personnel
department
and
the
appointment
of
product
designers
should
also
be
appointed,
according
to
the
live
product
craftsmen
and
artisans
system
satisfied
the
person
technical
command
line,
the
new
models
together
to
complete
scientific
research,
trial
tasks
can
no
longer
highlight
the
"research"
and
Partial
disposable
"system"
was.
Und
die
Personalabteilung
und
die
Ernennung
von
Produktdesignern
auch
berufen
sollte,
nach
dem
Live-Produkt
Handwerker
und
Künstler
System
erfüllt
die
Person
technischen
Befehlszeile,
die
neuen
Modelle
zusammen,
um
wissenschaftliche
Forschung
zu
vervollständigen,
können
Studie
Aufgaben
nicht
mehr
markieren
Sie
die
"Forschung"
Partielle
und
Einweg
"-System"
war.
ParaCrawl v7.1
TMIC's
technologies
are
based
on
NMR,
mass
spectrometry,
gas
chromatography
and
novel
bioinformatics
tools
to
support
clinical
trial
research,
biomedical
studies,
agricultural
studies,
nutrient
profiling
and
environmental
testing
for
applications
s
uch
as
human
health
and
disease,
petroleum
research,
forensics,
food
and
nutrition,
anti-doping,
and
textile
sciences.
Die
vom
TMIC
eingesetzte
n
Technologien
basieren
auf
Methoden
der
Kernspinresonanz,
Massenspektrometrie,
Gaschromatographie
sowie
neuartigen
Bioinformatikinstrumenten
und
kommen
in
klinischen
Forschungsstudien,
biomedizinischen
Studien,
landwirtschaftlichen
Studien,
in
der
Erstellung
von
Ernährungsprofilen
und
in
Umweltanalysen
für
die
Bereiche
Gesundheitsförderung
und
Krankheitsprävention,
Rohölforschung,
Forensik,
Nahrungsmittel
und
Ernährung,
Anti-Doping
und
Textilwissenschaften
zum
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
I
found
the
article
of
maintenance
rituximab
especially
interesting
as
I
am
nearly
2
years
into
a
research
trial.
Ich
fand
den
Artikel
von
Wartung
Rituximab
besonders
interessant,
da
bin
ich
fast
2
Jahre
in
eine
Forschung
Studie.
ParaCrawl v7.1
These
rules
have
been
learned
the
hard
way,
by
study,
research,
trial-and-error,
and
the
inevitable
mistakes
that
everyone
makes
when
they
start
a
trading
business.
Diesen
Richtlinien
sind
die
harte
Weise,
durch
Studie,
Forschung,
Versuch-und-Störung
und
die
unvermeidlichen
Fehler
erlernt
worden,
die
jeder
macht,
wenn
sie
ein
handelndes
Geschäft
beginnen.
ParaCrawl v7.1
A
clinical
trial
is
a
research
study
conducted
in
human
participants
to
evaluate
the
safety
and
efficacy
of
a
medicine
to
improve
patient's
health.
Eine
klinische
Studie
ist
eine
Forschungsstudie,
die
mit
Patienten
zur
Bewertung
der
Sicherheit
und
Wirksamkeit
eines
Arzneimittels
zur
Verbesserung
des
Gesundheitszustandes
der
Patienten
durchgeführt
wird.
ParaCrawl v7.1
Bodhi
has
completed
a
research
trial
into
the
use
of
cannabis
in
the
treatment
of
concussion
and
post-concussive
syndrome
.
Bodhi
hat
eine
Forschungsstudie
im
Hinblick
auf
den
Einsatz
von
Cannabis
in
der
Behandlung
der
Gehirnerschütterung
und
des
Postkommotionellen
Syndroms
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1