Translation of "My research" in German
Naturally,
nobody
wanted
to
fund
my
research.
Natürlich
wollte
niemand
mein
Projekt
finanzieren.
TED2013 v1.1
And
I
focused
my
research
on
stem
cells
as
a
possible
source
for
cell
transplants.
Und
ich
konzentrierte
meine
Forschungen
auf
Stammzellen
als
eine
mögliche
Quelle
für
Zelltransplantationen.
TED2013 v1.1
And
this
gets
me
back
to
my
research.
Und
das
bringt
mich
zurück
zu
meiner
Untersuchung.
TED2013 v1.1
And
it
is
numbers
like
these
that
motivate
my
research
agenda.
Es
sind
solche
Zahlen,
die
mein
Forschungsprogramm
motivieren.
TED2013 v1.1
So
I
wrote
a
book
on
my
research.
Also
schrieb
ich
ein
Buch
über
meine
Forschung.
TED2013 v1.1
But
you
know,
this
is
the
kind
of
question
that
I'm
trying
to
answer
with
my
research.
Aber
genau
diese
Art
von
Fragen
versuche
ich
mit
meiner
Forschung
zu
beantworten.
TED2020 v1
As
my
research
has
now
shown,
all
three
things
are
true.
Wie
meine
Forschungen
jetzt
zeigten,
sind
alle
drei
Aussagen
wahr.
TED2020 v1
And
now
my
research
program
bridges
the
gap
between
the
mind
and
the
brain.
Mein
Forschungsprogramm
überbrückt
die
Lücke
zwischen
Psyche
und
Gehirn.
TED2020 v1
And
this
report
really
drives
home
the
crux
of
my
research.
Und
der
Bericht
macht
meine
Forschungsergebnisse
sehr
deutlich.
TED2020 v1
My
research
team
and
I
went
to
West
Point
Military
Academy.
Mein
Forschungsteam
und
ich
gingen
zur
West
Point
Militärakademie.
TED2020 v1
It
was
a
little
while
later
that
I
started
my
research
with
sanitation,
and
I
met
that
man
again.
Erst
später
begann
ich
meine
Nachforschungen
über
Stadtreinigung
und
traf
den
Mann
wieder.
TED2020 v1
I
use
the
Internet
as
a
resource
for
my
research.
Ich
benutze
das
Internet
als
Quelle
für
meine
Recherche.
Tatoeba v2021-03-10
Let's
take
the
example
of
the
heart,
the
topic
of
a
lot
of
my
research.
Nehmen
wir
das
Beispiel
des
Herzens,
ein
zentrales
Thema
meiner
Forschung.
TED2013 v1.1
So
my
research
team
and
I
decided
to
test
this
question.
Also
beschlossen
mein
Forschungsteam
und
ich,
dieser
Frage
nachzugehen.
TED2020 v1
My
research
team
of
engineers
and
biochemists
is
working
on
exactly
this
challenge.
Mein
Forschungsteam
aus
Ingenieuren
und
Biochemikern
arbeitet
an
genau
dieser
Herausforderung.
TED2020 v1