Translation of "Trial assembly" in German

After a trial assembly of the drip rail I could cut the excess artificial leather.
Nach einer Probemontage der Regenrinne kann ich das überstehende Leder abschneiden.
ParaCrawl v7.1

State-of-the-art manufacturing facilities, CAD workstations, trial assembly areas (indoor / outdoor) and a highly motivated, well established team are at your disposal.
Es stehen modernste Fertigungskapazitäten, CAD – Arbeitsplätze, Probeaufbauflächen (Indoor / Outdoor) sowie ein hoch motiviertes, eingespieltes Team zu Ihrer Verfügung.
ParaCrawl v7.1

State-of-the-art manufacturing facilities, CAD workstations and trial assembly areas (indoor / outdoor) are at your disposal, as well as a highly motivated, well established team.
Es stehen modernste Fertigungskapazitäten, CAD-Arbeitsplätze, Probeaufbauflächen (Indoor / Outdoor) sowie ein hoch motiviertes, eingespieltes Team zu Ihrer Verfügung.
ParaCrawl v7.1

They adjust the parts, assemble trial items if necessary and prepare shipping.
Sie passen die Gegenstände an, führen, falls erforderlich, eine Probemontage durch, und bereiten den Versand vor.
ParaCrawl v7.1