Translation of "Tremendous potential" in German
The
construction
sector
is
one
with
tremendous
energy
saving
potential.
Der
Bausektor
weist
ein
erhebliches
Energieeinsparungspotenzial
auf.
Europarl v8
In
all
this,
there
is
a
tremendous
potential.
In
all
dem
liegt
ein
ungeheures
Potential.
Europarl v8
Tremendous
hydroelectric
potential
can
be
found
on
distant
rivers
flowing
through
unpopulated
mountain
regions.
Weit
entfernte
Flüsse,
die
durch
unbesiedelte
Bergregionen
fließen,
haben
enormes
Wasserkraftpotenzial.
News-Commentary v14
Given
its
tremendous
growth
potential,
China
is
a
major
attraction
for
exports
and
investment.
Das
gewaltige
Wachstumspotenzial
Chinas
macht
das
Land
höchst
attraktiv
für
Ausfuhren
und
Investitionen.
TildeMODEL v2018
The
PACA
region
has
tremendous
potential
in
this
area.
Die
Region
PACA
bietet
erhebliches
Potenzial
in
diesem
Bereich.
TildeMODEL v2018
This
gives
us
tremendous
potential
for
innovation.
Dies
verschafft
uns
ein
gewaltiges
Innovationspotential.
TildeMODEL v2018
I
think
Toby
is
a
person
of
tremendous
potential.
Ich
denke,
Toby
ist
eine
Person
mit
einem
enormen
Potenzial.
OpenSubtitles v2018
Fuel
cells
that
run
on
hydrogen
have
tremendous
potential
as
zero
emission
power
sources.
Brennstoffzellen
auf
Wasserstoffbasis
haben
als
emissionsfreie
Kraftquellen
ein
gewaltiges
Potenzial.
EUbookshop v2
Migration
and
research
are
viewed
as
policy
areas
with
tremendous
potential
for
developing
countries.
Migration
und
Forschung
werden
als
Politikbereiche
mit
gewaltigem
Potenzial
für
die
Entwicklungsländer
betrachtet.
EUbookshop v2
I
think
you
have
tremendous
potential
here.
Ich
finde,
Sie
haben
großes
Potenzial.
OpenSubtitles v2018
These
combinations
provide
tremendous
potential
for
use
in
aircraft
and
other
lightweight
construction
applications.
Diese
Kombinationen
besitzen
großes
Potenzial
für
den
Einsatz
in
Flugzeugen
und
anderen
Leichtbauanwendungen.
ParaCrawl v7.1
This
tool
has
tremendous
development
potential.
Diese
Studie
hat
ein
enormes
Entwicklungspotential.
ParaCrawl v7.1
Yet
there
is
tremendous
potential
for
the
growth
of
a
revolutionary
current
within
the
proletariat.
Dennoch
existiert
ein
enormes
Wachstumspotential
für
eine
revolutionäre
Strömung
innerhalb
des
Proletariats.
ParaCrawl v7.1
Evonik
views
biotechnology
as
a
field
with
tremendous
potential
for
innovation.
Evonik
sieht
in
der
Biotechnologie
ein
Innovationsfeld
mit
großem
Potenzial.
ParaCrawl v7.1
So,
there
is
a
tremendous
potential
in
every
cell.
In
jeder
Zelle
steckt
also
ein
enormes
Potenzial.
ParaCrawl v7.1
The
E-Commerce
market
represents
a
green
field
market
with
tremendous
upside
potential
and
strong
demand.
Der
E-Commerce-Markt
ist
ein
Grüne-Wiese-Markt
mit
beträchtlichem
Potenzial
und
einer
starken
Nachfrage.
ParaCrawl v7.1
We
also
see
tremendous
potential
for
growth
in
the
conference
segment.
Großes
Wachstums
po
ten
zial
sehen
wir
auch
im
Tagungsbereich.
ParaCrawl v7.1
However,
whatever
is
known
so
far
has
tremendous
potential
in
medical
applications.
Was
bisher
bekannt
ist,
hat
jedoch
enormes
Potential
für
medizinische
Anwendungen.
CCAligned v1