Translation of "Tree house" in German
In
the
fight
that
erupts
between
them,
the
tree
house
is
destroyed.
Im
Kampf
wird
das
Baumhaus
fast
vollständig
zerstört.
Wikipedia v1.0
Tom
and
his
father
are
building
a
tree
house.
Tom
und
sein
Vater
bauen
ein
Baumhaus.
Tatoeba v2021-03-10
There
used
to
be
a
big
cherry
tree
behind
my
house.
Früher
stand
ein
großer
Kirschbaum
hinter
meinem
Haus.
Tatoeba v2021-03-10
The
apples
from
the
tree
behind
Tom's
house
are
very
delicious.
Die
Äpfel
von
dem
Baum
hinter
Toms
Haus
schmecken
ausgesprochen
gut.
Tatoeba v2021-03-10
The
children
built
themselves
a
tree
house.
Die
Kinder
bauten
sich
ein
Baumhaus.
Tatoeba v2021-03-10
Why
don't
you
keep
falling
out
of
the
tree
house?
Wieso
bist
du
immer
aus
dem
Baumhaus
gefallen?
OpenSubtitles v2018
I
have
not
fallen
out
of
a
tree
house
in
years.
Ich
bin
schon
seit
Jahren
nicht
mehr
aus
einem
Baumhaus
gefallen.
OpenSubtitles v2018
I'd
go
up
to
the
tree
house
and
play
dress
up
by
the
hour.
Darum
ging
ich
ins
Baumhaus
und
verkleidete
mich
da.
OpenSubtitles v2018
But
it's
a
tree
house!
Aber
das
ist
ja
ein
Baumhaus.
OpenSubtitles v2018
He
fell
out
of
a
tree
house.
Er
ist
aus
einem
Baumhaus
gefallen.
OpenSubtitles v2018
It
was
a
very
low
tree
house.
Es
war
ein
sehr
niedriges
Baumhaus.
OpenSubtitles v2018
At
the
tree
house.
I
was
always
afraid
you'd
laugh
at
me,
so...
In
meinem
Baumhaus,
ich
hatte
Angst,
dass
du
mich
auslachst.
OpenSubtitles v2018
We'll
be
buying
a
tree
for
our
house
in
Seattle.
Wir
werden
einen
Weihnachtsbaum
für
unser
Haus
in
Seattle
kaufen.
OpenSubtitles v2018
I
didn't
notice
you
had
a
tree
house.
Ich
wusste
nicht,
dass
du
ein
Baumhaus
hast.
OpenSubtitles v2018
You
know,
I
always
wanted
a
tree
house,
too.
Ich
wollte
auch
immer
ein
Baumhaus.
OpenSubtitles v2018
I
could
feed
him
from
my
tree
house.
Ich
könnte
sie
von
meinem
Baumhaus
füttern.
OpenSubtitles v2018
I'll
build
you
another
new
tree
house
from
the
ground
up.
Ich
baue
dir
ein
ganz
neues
Baumhaus.
OpenSubtitles v2018
If
you're
still
interested
in
building
a
tree
house,
I
could
use
another
hammer.
Wenn
Sie
noch
immer
ein
Baumhaus
bauen
wollen,
ich
könnte
Hilfe
brauchen.
OpenSubtitles v2018
Or
a
tree
house,
if
you
prefer.
Oder
für
ein
Baumhaus,
wem
das
lieber
ist.
OpenSubtitles v2018
What
about
the
tree
house,
Dad?
Was
ist
mit
dem
Baumhaus,
Dad?
OpenSubtitles v2018
We'll
uproot
the
tree
and
tree
house
and
we'll
have
it
moved
right
into
our
backyard.
Baum
und
Haus
versetzen
wir
direkt
in
unseren
Garten.
OpenSubtitles v2018
Then
it
will
be
my
tree
house.
Dann
wird
es
mein
Baumhaus
sein.
OpenSubtitles v2018
Which
color
do
you
think
would
look
better
for
the
tree
house?
Welche
Farbe
würde
sich
besser
fürs
Baumhaus
machen?
OpenSubtitles v2018
Well,
what
about
the
tree
house,
Dad?
Was
ist
mit
dem
Baumhaus,
Dad?
OpenSubtitles v2018
He
lives
in
a
tree
house
in
the
woods.
Er
wohnt
im
Wald
in
'nem
Baumhaus.
OpenSubtitles v2018
I
see
a
tire
swing
and
a
tree
house.
Ich
sehe
eine
Reifenschaukel
und
ein
Baumhaus.
OpenSubtitles v2018