Translation of "Treatment needs" in German
Usually,
treatment
for
haemophilia
needs
to
be
given
throughout
your
life-time.
Üblicherweise
ist
die
Hämophilietherapie
mit
Iblias
eine
lebenslange
Behandlung.
ELRC_2682 v1
Your
doctor
will
decide
if
it
needs
treatment
or
further
Ihr
Arzt
entscheidet,
ob
eine
Behandlung
oder
weitere
Untersuchungen
notwendig
sind.
ELRC_2682 v1
Idacio
may
be
available
in
other
presentations
depending
on
the
individual
treatment
needs.
Abhängig
von
den
individuellen
Behandlungsbedürfnissen
kann
Idacio
auch
in
anderen
Darreichungsformen
erhältlich
sein.
ELRC_2682 v1
Kromeya
may
be
available
in
other
presentations
depending
on
the
individual
treatment
needs.
Abhängig
von
den
individuellen
Behandlungsbedürfnissen
kann
Kromeya
auch
in
anderen
Darreichungsformen
erhältlich
sein.
ELRC_2682 v1
Treatment
needs
to
be
reinitiated
with
a
new
titration
pack.
Die
Behandlung
muss
dann
mit
einer
neuen
Titrationspackung
wieder
neu
begonnen
werden.
ELRC_2682 v1
This
change
in
colour
is
harmless
-
it
does
not
mean
your
treatment
needs
to
change.
Diese
Verfärbung
ist
harmlossie
bedeutet
nicht,
dass
Ihre
Behandlung
geändert
werden
muss.
ELRC_2682 v1
Your
doctor
will
decide
if
it
needs
treatment
or
further
investigations.
Ihr
Arzt
entscheidet,
ob
eine
Behandlung
oder
weitere
Untersuchungen
notwendig
sind.
TildeMODEL v2018
If
he
needs
treatment,
refer
him
to
health
services.
Wenn
er
eine
Behandlung
braucht,
schicke
ihn
zum
Gesundheitsdienst.
OpenSubtitles v2018
And
she's
getting
exactly
the
treatment
that
she
needs.
Und
sie
bekommt
die
Behandlung,
die
sie
braucht.
OpenSubtitles v2018
He
needs
treatment,
not
prison.
Er
braucht
Behandlung,
kein
Gefängnis.
OpenSubtitles v2018
Your
only
concern
is
seeing
he
gets
the
treatment
he
needs.
Sorgen
Sie
dafür,
dass
er
die
Behandlung
bekommt.
OpenSubtitles v2018
But
Martinez
needs
treatment
I
can't
provide.
Aber
Martinez
braucht
eine
Behandlung,
die
ich
nicht
bieten
kann.
OpenSubtitles v2018
It
has
been
found
that
the
conventional
sludge
treatment
needs
improvement
with
respect
to
economic
efficiency.
Es
wurde
gefunden,
daß
die
bisherige
Schlammbehandlung
in
ihrer
Wirtschaftlichkeit
verbesserungsbedürftig
ist.
EuroPat v2