Translation of "Treadmill speed" in German

The speed of the treadmill from the speed sensor 8 is subtracted from the movement of the foot on the force plates to produce the actual center of pressure for each of the foot-strikes.
Die Geschwindigkeit der Tretmühle gemäss Geschwindigkeitsensor 8 wird von der Fussbewegung an den Kraftplatten subtrahiert, um das eigentliche Druckzentrum für jedes Fussaufsetzen zu erhalten.
EuroPat v2

Some examples of high-exercise power will tilt the treadmill (set speed speed up to 2,5 - 3,0 and set the slope of the class from five to fifteen degrees), as well as the sprint is a great exercise to help increase your metabolism so that your body can metabolize fat faster.
Einige Beispiele von Hochleistungs-Übungen wäre die Neigung Laufband (legen Sie die Geschwindigkeit weiter auf 2,5 bis 3,0 und stellen Sie die Neigung grade irgendwo zwischen fünf und fünfzehn Grad), und auch Sprint ist eine großartige Übung, um dazu beitragen, Ihren Stoffwechsel so, dass Ihr Körper wird in der Lage sein Fett schneller metabolisieren.
ParaCrawl v7.1

If, instead, one equips the speed or status measurement unit, which as a rule is already integrated in such a fitness apparatus with a data processing system and an interface (for example, a Bluetooth transmitter) for the connection to mobile VR apparatuses, then continuous statuses of the fitness apparatuses (for example, the speed of a treadmill, the speed of rotation of an ergometer wheel, the position of the steps of a stepper, or the position of paddles and seat element of rowing equipment) can be transmitted via this connection to an application (“VR App”), which is run on a personal mobile VR apparatus of the training individual.
Stattet man die i.d.R. in einem solchen Fitnessgerät bereits integrierte Geschwindigkeits- oder Zustandsmessung mit einer Datenverarbeitungsanlage und einer Schnittstelle (etwa einem Bluetooth-Sender) zur Verbindung mit mobilen VR-Geräten aus, so können über diese Verbindung kontinuierlich Zustände des Fitnessgerätes (z.B. Geschwindigkeit eines Laufbandes, Drehgeschwindigkeit eines Ergometer-Rades, Lage der Trittstufen eines Steppers oder Lage von Paddel und Sitzelement eines Rudergerätes) an eine Anwendung ("VR-App") übertragen werden, die auf einem persönlichen mobilen VR-Gerät der trainierenden Person ausgeführt wird.
EuroPat v2

The therapy involves exercises using rails, moving in a wheelchair, walking with a walker, then with crutches, and, at an advanced stage, on a treadmill with different speed and slope settings.
Eine richtige Therapie besteht zuerst in Übungen zwischen Barrieren, dann lernt der Patient sich mithilfe eines Rollstuhls zu bewegen, dann mithilfe eines Rolators, dann Gehen mit Krücken und in der fortgeschrittenen Phase auf dem Laufband bei verschiedenen Einstellungen von Geschwindigkeit und Winkel.
ParaCrawl v7.1

You are made to walk on a treadmill. The speed and inclination of the treadmill increase every few minutes in order to increase the work load on your heart in a controlled manner.
Sie sind gezwungen, auf dem einförmigen mechanischen Werk zu gehen. Die Geschwindigkeit und die Neigung des einförmigen mechanischen Werkes vergrössern jede etwas Minuten, um die Arbeitsauslastung auf Ihrem Herz in der Weise zu vergrössern, die verwalten.
CCAligned v1

The pulse-controlled program offers a highly efficient and health-supporting workout: The cardiostrong treadmill controls the speed and/or incline angle so you can always exercise in the pre-set heart rate (depending upon the training target).
Mit dem pulsgesteuerten Programm trainieren Sie hocheffektiv und gesundheitsverträglich: Das cardiostrong Laufband steuert die Geschwindigkeit und/ oder den Steigungswinkel so, dass Sie immer auf der vorgegebenen Herzfrequenz (abhängig vom Trainingsziel) trainieren.
ParaCrawl v7.1

He's gotta move across this speeding treadmill and leap out to that hanging rope.
Er muss das Laufband überqueren und auf das Seil springen.
OpenSubtitles v2018

It has a built-in incline, 100 horse/programme computer system, refrigeration and can be used as a dry treadmill with speeds to 12 kPH.
Es verfügt über eine eingebaute Steigung, ein Computersystem mit 100 Pferde / Programm, Kühlung und kann als Trockenlaufband mit Geschwindigkeiten von bis zu 12 km / h verwendet werden.
ParaCrawl v7.1

Being the premium treadmill of Kettler, the Track 9 offers you a lot: a strong motor of 3 HP continuous output and a large running surface of 150 x 51 cm form the basic of this treadmill. Speeds of up to 20% can be run with an incline of up to 12 %.
Als Premium-Laufband von Kettler hat das Track 9 Ihnen einiges zu bieten: Ein starker Motor mit 3 PS Dauerleistung und eine große Lauffläche vom 150 x 51 cm bilden die Grundlage dieses Laufbands, auf dem Geschwindigkeiten von bis zu 20 km/h bei bis zu 12 % Steigung gelaufen werden können.
ParaCrawl v7.1