Translation of "Travel the country" in German
She's
planning
to
travel
the
entire
country.
Sie
hat
vor,
das
ganze
Land
zu
bereisen.
Tatoeba v2021-03-10
He's
planning
to
travel
the
entire
country.
Er
will
das
ganze
Land
bereisen.
Tatoeba v2021-03-10
This
has
resulted
in
increased
travel
costs
within
the
country.
Daraus
resultierten
höhere
Reisekosten
innerhalb
des
Landes.
TildeMODEL v2018
Father,
how
was
your
travel
from
the
country?
Vater,
wie
war
deine
Fahrt
über
Land?
OpenSubtitles v2018
Many
of
these
women
are
young,
unmarried,
and
travel
to
the
country
alone.
Unter
ihnen
sind
viele
jung,
unverheiratet
und
alleine
in
dem
Land
unterwegs.
GlobalVoices v2018q4
Assaults
and
robberies
made
it
dangerous
to
travel
in
the
inhospitable
country.
Überfälle
und
Raub
machte
es
gefährlich,
in
das
ungastliche
Land
zu
reisen.
OpenSubtitles v2018
Were
other
travellers
obliged
to
travel
through
the
same
country?
Mussten
andere
Reisende
durch
das
gleiche
Land
reisen?
OpenSubtitles v2018
We
will
travel
through
the
country
under
the
motto
"Meeting
with
Pirosmani".
Unter
dem
Thema
"Begegnung
mit
Pirosmani"
werden
wir
das
Land
bereisen.
ParaCrawl v7.1
Price
system
provides
all
cases
travel
options
in
the
country.
Preis-System
bietet
alle
Fälle
Reiseoptionen
im
Land.
ParaCrawl v7.1
The
car
rental
companies
allow
you
to
travel
anywhere
in
the
country
at
unbelievable
rates.
Dank
der
verschiedenen
Mietwagenfirmen
können
Sie
überall
im
Land
zu
unglaublichen
Preisen
reisen.
ParaCrawl v7.1
We
bless
this
image,
Lord,
which
will
travel
round
the
country.
Herr,
wir
wollen
dieses
Bild
segnen,
das
das
Land
durchwandern
wird.
ParaCrawl v7.1
Help
Mario
to
travel
around
the
Sonic's
country.
Helfen
Sie
Mario
rund
um
die
Sonic
Land
zu
reisen.
ParaCrawl v7.1
From
here,
riders
can
travel
across
the
country.
Von
hier
aus,
Reiter
können
im
ganzen
Land.
ParaCrawl v7.1
Will
the
travel
to
the
country
or
world
final
be
organised
for
me?
Wird
die
Reise
zum
Länderfinale
oder
Weltfinale
für
mich
organisiert?
CCAligned v1
A
car
allows
the
easiest
way
to
travel
around
the
country.
Es
ist
am
einfachsten,
Slowenien
mit
dem
Wagen
zu
bereisen.
ParaCrawl v7.1
Designed
for
retired
couple
wanting
to
travel
around
the
country.
Konzipiert
für
Rentnerehepaar
wollen,
um
das
Land
zu
reisen.
ParaCrawl v7.1
Micro
buses
12
and
15
passenger
we
travel
throughout
the
country.
Micro
-busse
12
und
15
passagier
wir
reisen
im
ganzen
land.
ParaCrawl v7.1
Now
Zündel
could
not
even
travel
to
the
neighboring
country,
America.
Zündel
kann
nun
noch
nicht
einmal
in
das
benachbarte
Amerika
fahren.
ParaCrawl v7.1
We
bless
this
image
of
the
Cross
that
will
travel
round
the
country.
Wir
wollen
auch
dieses
Kreuz
segnen,
das
durch
das
Land
ziehen
wird.
ParaCrawl v7.1