Translation of "Transport tube" in German
I
was
just
in
the
transport
tube
with
Ivanova.
Ich
war
doch
mit
lvanova
in
der
Transportröhre.
OpenSubtitles v2018
He
was
delayed
in
the
transport
tube.
Er
verspätete
sich
in
der
Transportröhre.
OpenSubtitles v2018
The
transport
tube
42
measured
1300
mm
long
and
had
an
inside
diameter
of
4
mm.
Das
Ausgleichsrohr
42
war
1300
mm
lang
und
hatte
4
mm
Innendurchmesser.
EuroPat v2
The
Scottish
engineer
William
Murdoch
was
the
inventor
of
pneumatic
tube
transport
for
postage.
Der
Erfinder
der
Rohrpost
für
den
Postversand
war
der
schottische
Ingenieur
William
Murdoch.
ParaCrawl v7.1
The
transport
elements
preferably
transport
the
tube
pieces
intermittently.
Die
Transportelemente
transportieren
die
Schlauchstücke
vorzugsweise
intermittierend.
EuroPat v2
Pneumatic
tube
transport
systems
offer
flexibility
of
transport
and
operation
around
the
clock.
Rohrpostsysteme
bieten
Flexibilität
im
Transport
und
Betrieb
rund
um
die
Uhr.
ParaCrawl v7.1
Pneumatic
tube
transport
systems
are
designed
so
as
to
avoid
human
error.
Rohrpostsysteme
sind
so
gestaltet,
dass
menschliche
Fehler
im
Transport
vermieden
werden.
ParaCrawl v7.1
And
check
the
transport
tube.
Und
prüfen
Sie
die
Transportröhre.
OpenSubtitles v2018
The
very
great
length
of
the
heating
tube
including
the
transport
tube
necessitate
an
operator-friendly
construction.
Infolge
der
sehr
großen
Länge
des
Set-Heizers
einschließlich
Ausgleichsrohr
ergibt
sich
die
Notwendigkeit
einer
bedienungsfreundlichen
Konstruktion.
EuroPat v2
Such
automatic
cheese
winders
1,
moreover,
have
a
logistic
arrangement
in
the
form
of
a
bobbin
and
tube
transport
system
3
.
Solche
Kreuzspulautomaten
1
weisen
außerdem
eine
Logistikeinrichtung
in
Form
eines
Spulen-
und
Hülsentransportsystems
3
auf.
EuroPat v2
In
addition,
such
automatic
cheese
winders
1
also
have
a
logistic
arrangement
in
the
form
of
a
bobbin
and
tube
transport
conveyor
system
3
.
Solche
Kreuzspulautomaten
1
weisen
außerdem
eine
Logistikeinrichtung
in
Form
eines
Spulen-
und
Hülsentransportsystems
3
auf.
EuroPat v2
Pneumatic
tube
transport
is
flexible
concerning
the
conveyance
time,
the
speed
and
the
transported
goods.
Rohrpost
ist
flexibel
in
Bezug
auf
den
Transportzeitpunkt,
die
Transportgeschwindigkeit
und
die
Transportgüter.
ParaCrawl v7.1
There,
they
may
be
transferred
to
a
conveyor
belt
for
a
tube
transport
device
and
transported
to
a
predetermined
location.
Dort
können
sie
auf
ein
Transportband
einer
Hülsentransporteinrichtung
übergeben
und
an
eine
vorgegebene
Stelle
transportiert
werden.
EuroPat v2