Translation of "Transport technology" in German

Combining the potential of transport, information technology and telecommunications is useful here.
Die Kombination von Verkehr, Informationstechnologie und Telekommunikation ist hier von Nutzen.
Europarl v8

Penetration of any new transport technology is fundamentally dependent on broad availability of the fuel.
Die Marktdurchdringung neuer Verkehrstechnologien hängt in grundlegender Weise von der umfassenden Kraftstoffverfügbarkeit ab.
TildeMODEL v2018

Pfisterer expanded its activities to include transport technology, new energy sources, and industrial applications.
Pfisterer erweiterte seine Aktivitäten auf Verkehrstechnik, neue Energien und industrielle Anwendungen.
WikiMatrix v1

In building and transport technology, Alpiq took advantage of market opportunities.
In der Gebäude- und Verkehrstechnik nutzte Alpiq Marktopportunitäten.
ParaCrawl v7.1

It dispatches, controls, and monitors vehicles and order fulfillment, production data, and peripheral transport technology.
Es disponiert, steuert und überwacht Fahrzeuge und Auftragsausführung, Produktionsdatenund periphere Transporttechnik.
ParaCrawl v7.1

With an innovative vehicle concept, Strautmann extends its product portfolio in the field of transport technology.
Mit einem innovativen Fahrzeugkonzept erweitert Strautmann sein Produktportfolio im Bereich der Transporttechnik.
ParaCrawl v7.1

Modern rail transport technology has a great demand for high-quality fans worldwide.
Die moderne Schienenverkehrstechnik hat weltweit einen großen Bedarf an qualitativ hochwertigen Ventilatoren.
ParaCrawl v7.1

This year IQSOFT was also represented at the biggest trade fair for transport technology worldwide.
Auch IQSOFT war dieses Jahr auf der weltgrößten Fachmesse für Schienenverkehrstechnik vertreten.
ParaCrawl v7.1

In building and transport technology, Alpiq again exceeded the high level of the previous year.
In der Gebäude- und Verkehrstechnik übertraf Alpiq das hohe Niveau des Vorjahres erneut.
ParaCrawl v7.1

Global networking and the further development of transport technology are also speeding up the process.
Mit der globalen Vernetzung und Weiterentwicklung von Verkehrstechnologien beschleunigt sich der Prozess zusätzlich.
ParaCrawl v7.1

InnoTrans is the leading international trade fair for transport technology, railway technology and infrastructure.
Die InnoTrans gilt als internationale Leitmesse für Verkehrstechnik, Railway Technology und Infrastruktur.
CCAligned v1

Visit us on the InnoTrans 2018, the international leading trade fair for transport technology!
Besuchen Sie uns auf der InnoTrans 2018, der internationalen Leitmesse für Verkehrstechnik!
ParaCrawl v7.1

Find out more about state-of-the-art transport technology and electro-technical installations.
Erfahren Sie mehr über modernste Verkehrstechnik und elektrische Anlagen.
ParaCrawl v7.1

Fibre-reinforced plastics play an increasingly significant role in transport technology.
Faserverstärkte Kunststoffe spielen in der Verkehrstechnik eine immer größere Rolle.
ParaCrawl v7.1

She found it in the former Museum for Transport and Technology in Berlin.
Sie fand ihn im damaligen Museum für Verkehr und Technik in Berlin.
ParaCrawl v7.1

A sleigh has been a special feature in the transport technology development.
Ein Sonderkapitel in der Entwicklung der Verkehrstechnik bildeten die Schlitten.
ParaCrawl v7.1