Translation of "Transport insurance" in German
These
adjustments
were
made
in
accordance
with
Article
2(10)
of
the
basic
Regulation
in
respect
of
transport
and
insurance.
Diese
Berichtigungen
gemäß
Artikel
2
Absatz
10
der
Grundverordnung
betrafen
Transport-
und
Versicherungskosten.
DGT v2019
On
this
basis,
adjustments
were
made
with
regard
to
transport,
insurance,
packing
and
credit.
Diese
Berichtigungen
betrafen
die
Transport-,
Versicherungs-,
Verpackungs-
und
Kreditkosten.
JRC-Acquis v3.0
Inland
transport
cost
included
insurance,
loading
and
unloading
costs.
Die
Inlandstransportkosten
umfassten
die
Versicherungs-,
Be-
und
Entladekosten.
JRC-Acquis v3.0
Those
costs
shall
include
transport,
insurance,
handling,
loading
and
ancillary
costs.
Diese
Kosten
umfassen
Transport,
Versicherung,
Bereitstellung,
Verladung
und
Nebenkosten.
JRC-Acquis v3.0
Thus,
adjustments
were
made
in
respect
of
transport,
insurance,
credit
and
packaging.
Folglich
wurden
Berichtigungen
für
Transport-,
Versicherungs-,
Kredit-
und
Verpackungskosten
gewährt.
JRC-Acquis v3.0
These
adjustments
were
made
in
respect
of
transport
and
insurance
costs.
Solche
Berichtigungen
erfolgten
für
Transport-
und
Versicherungskosten.
DGT v2019
This
shall
include
documents
relating
to
the
transport,
insurance,
handling
and
storage
of
the
lot.
Dies
umfasst
Unterlagen
betreffend
Transport,
Versicherung,
Bereitstellung
und
Lagerung
der
Partie.
DGT v2019
Accordingly,
adjustments
were
made
for
differences
in
transport,
insurance
and
packing
costs.
Dementsprechend
wurden
Berichtigungen
für
Unterschiede
bei
den
Transport-,
Versicherungs-
und
Verpackungskosten
vorgenommen.
DGT v2019
For
this
purpose,
due
allowance
in
the
form
of
adjustments
was
made
for
differences
in
transport
and
insurance
costs.
Dazu
wurden
gebührende
Berichtigungen
für
Unterschiede
bei
den
Transport-
und
Versicherungskosten
vorgenommen.
DGT v2019