Translation of "Transport activities" in German
In
such
cases,
separate
accounting
for
maritime
transport
activities
is
required
[21].
In
derartigen
Fällen
ist
eine
getrennte
Buchführung
für
Seeverkehrstätigkeiten
erforderlich
[21].
DGT v2019
The
provisions
of
the
Maritime
Guidelines
are
applicable
to
‘maritime
transport’
activities.
Die
Bestimmungen
der
Leitlinien
für
den
Seeverkehr
gelten
für
„Seeverkehrstätigkeiten“.
DGT v2019
Consequently,
the
above-mentioned
tax
advantages
must
be
strictly
limited
to
maritime
transport
activities.
Die
vorgenannten
Steuervorteile
müssen
daher
strikt
auf
den
Seeverkehr
beschränkt
werden.
DGT v2019