Translation of "Transmission pipeline" in German

Afterwards, the transmission pipeline was decommissioned.
Die Transportleitung ist anschließend außer Betrieb genommen worden.
ParaCrawl v7.1

Installation of two sections of gas transmission pipeline.
Das Vorhaben betrifft den Bau von zwei Abschnitten einer Erdgastransportleitung.
ParaCrawl v7.1

The loan of EUR 150 million will co-finance the construction of 205 km long natural gas transmission pipeline between Városföld and the Croatian-Hungarian border.
150Mio EUR dienen zur Kofinanzierung der 205 km langen Erdgastransportleitung zwischen Városföld und der kroatisch-ungarischen Grenze.
ParaCrawl v7.1

The project involves the development of Australia Pacific LNG's substantial CSG resources, the construction of a 450 km transmission pipeline and a LNG facility in Queensland.
Teil des Projektes ist die Entwicklung der umfassenden CSG Ressourcen von Australia Pacific LNG, der Bau einer 450km langen Pipeline und eines LNG-Werkes in Queensland.
ParaCrawl v7.1

The sensor made of stainless steel 1.4571 is installed in the transmission pipeline and collects precisely updated measuring values within seconds.
In der Transportleitung ist der aus Edelstahl 1.4571 gefertigte Sensor installiert und erfasst präzise und im Sekundentakt aktualisierte Messwerte.
ParaCrawl v7.1

Usually, pressurized air accrues by use of blowers which are sucking in the air at the one side and are pressing the air at the other side into a transmission pipeline.
Druckluft entsteht üblicherweise unter Verwendung von Gebläsen, die auf der einen Seite Luft ansaugen und an der anderen Seite die Luft in eine Transportleitung drücken.
EuroPat v2

For introduction into a natural gas pipeline, the gas pressure of the SNG must be increased to the pipeline operating pressure by means of compression in a pipeline head station, which pressure can be up to 80 bar(a) according to Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry, Sixth Edition, 1998 Electronic Release, keyword “Natural Gas”, Chapter 4.1.1 “Pipeline Transmission”.
Für die Einleitung in eine Erdgaspipeline muss der Gasdruck des SNG mittels Verdichtung in einer Pipeline-Kopfstation auf den Pipeline-Betriebsdruck erhöht werden, der laut Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry, Sixth Edition, 1998 Electronic Release, Stichwort "Natural Gas", Kapitel 4.1.1 "Pipeline Transmission" bis zu 80 bar(a) betragen kann.
EuroPat v2

Currently, the machine is in operation near Bangkok in Thailand for the "Fourth Transmission Pipeline".
Derzeit ist die Anlage in Thailand nahe Bangkok für die »Fourth Transmission Pipeline« im Einsatz.
ParaCrawl v7.1

The Wolfsberg Lithium Project mine and concentrator site is located 20km east of Wolfsberg and the hydrometallurgical plant located just to the south of Wolfsberg close to the A2 motorway and the natural gas transmission pipeline that follows the motorway.
Die Mine des Lithiumprojekts Wolfsberg und der Standort des Konzentrators befinden sich 20 Kilometer östlich von Wolfsberg, während die hydrometallurgische Anlage unmittelbar südlich von Wolfsberg in der Nähe der Autobahn A2 und der Erdgaspipeline liegt, die entlang der Autobahn verläuft.
ParaCrawl v7.1