Translation of "Transfer back" in German
Transfer
the
solution
back
into
the
cartridge
using
the
transfer
set.
Mit
dem
Transfer-Set
die
Lösung
zurück
in
die
Patrone
transferieren.
ELRC_2682 v1
My
transfer
back
to
Chicago
was
a
demotion.
Mein
Transfer
zurück
nach
Chicago
war
eine
Degradierung.
OpenSubtitles v2018
Better
for
you
to
transfer
me
back
to
Gen
Pop
and
be
done
with
me.
Besser
sie
versetzen
mich
zurück
nach
Gen
Pop
und
wir
sind
fertig
miteinander.
OpenSubtitles v2018
Then
we'll
transfer
you
back
to
CTU.
Dann
bringen
wir
sie
zurück
zur
CTU.
OpenSubtitles v2018
I'm
here
to
transfer
Martinez
back
to
solitary.
Ich
bin
hier
um
Martinez
zurück
in
Einzelhaft
zu
bringen.
OpenSubtitles v2018
We
have
to
get
you
off
the
holodeck.
Transfer
you
back
to
Sick
Bay.
Wir
müssen
Sie
auf
die
Krankenstation
transferieren.
OpenSubtitles v2018
If
we
can
find
the
spell,
then
we
should
be
able
to
transfer
our
powers
back.
Wenn
wir
den
Spruch
finden,
bekommen
wir
unsere
Kräfte
zurück.
OpenSubtitles v2018
I
asked
Querns
to
transfer
me
back.
Ich
habe
Querns
gebeten,
mich
zurück
zu
verlegen.
OpenSubtitles v2018