Translation of "Training course for" in German
In
May
an
ECURIE
training
course
was
organised
for
the
accession
States
and
candidate
countries.
Im
Mai
wurde
für
die
Beitritts-
und
Kandidatenländer
ein
ECURIE-Schulungskurs
veranstaltet.
TildeMODEL v2018
The
training
course
for
the
FTI
shall
include,
at
least:
Die
Ausbildung
für
den
FTI
muss
mindestens
Folgendes
umfassen:
DGT v2019
In
addition,
a
training
course
for
the
leaders
of
the
local
Women's
Centres
has
been
organized
by
the
Association.
Ferner
veranstaltete
diese
Vereinigung
einen
Ausbildungskurs
für
Betreuerinnen
lokaler
Frauenzentren.
EUbookshop v2
In
2001,
it
set
up
a
training
course
in
accounting
for
seafarers’
wives.
Im
Jahr
2001
hat
die
Vereinigung
einen
Buchhaltungskurs
für
Seemannsfrauen
organisiert.
EUbookshop v2
Deepblue
will
offer
training
course
for
customer
and
supervisor
of
each
projects.
Deepblue
bietet
Ausbildungskurs
für
Kunden
und
Aufsichtskraft
von
jedem
Projekte
an.
CCAligned v1
We
recommend
this
training
course
only
for
persons
with
basic
knowledge
in
IDEA
.
Wir
empfehlen
diese
Schulung
nur
für
Personen
mit
IDEA-Grundkenntnissen.
CCAligned v1
The
DJHT
is
therefore
the
biggest
advanced
training
course
for
youth
care
worker,
social
worker
and
educator.
Der
DJHT
ist
damit
die
größte
Fortbildungsveranstaltung
für
Erzieherinnen,
Sozialarbeiter
und
Pädagogen.
ParaCrawl v7.1
In
parallel,
a
four-day
training
course
was
offered
for
the
Latin
American
delegation.
Für
die
lateinamerikanische
Delegation
wurde
zudem
ein
viertägiges
Training
veranstaltet.
ParaCrawl v7.1
The
next
training
course
is
planned
for
the
beginning
of
2017.
Beginn
der
nächsten
Ausbildungsgruppe
ist
für
Anfang
2017
vorgesehen.
ParaCrawl v7.1
Female
youth
leaders
from
Austria
run
an
outdoor
education
training
course
with
and
for
female
colleagues
from
other
programme
countries.
Österreichische
Jugendleiterinnen
führen
mit
und
für
Kolleginnen
aus
anderen
Programmländern
einen
Outdoor-Education-Trainingskurs
durch.
ParaCrawl v7.1
ILS
developed
the
entering
he
training
course
consciously
for
humans
without
any
PC
previous
knowledge.
Das
ILS
hat
den
Einsteiger-Lehrgang
bewusst
für
Menschen
ohne
jegliche
PC-Vorkenntnisse
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
We
offer
a
training
course
for
all
ladies
who
are
interested
in
badminton:
Wir
bieten
einen
Trainingskurs
für
alle
Badmintoninteressierten
Damen
an:
CCAligned v1
A
training
course
is
possible
for
all
courses.
Ein
Probetraining
ist
selbstverständlich
für
alle
Kurse
möglich.
CCAligned v1