Translation of "Trademark rights" in German
The
Japanese
tire
maker
Bridgestone
has
released
information
on
its
successful
defense
of
its
trademark
rights
in
China.
Der
japanische
Reifenhersteller
Bridgestone
informiert
über
die
erfolgreiche
Verteidigungseiner
Markenrechte
in
China.
ParaCrawl v7.1
It
is
protected
by
trademark
rights,
copyrights
and
other
rights
owned.
Es
wird
durch
Marken-,
Urheber-
und
anderen
Rechten
im
Besitz
geschützt.
ParaCrawl v7.1
All
mentioned
trademark
rights
are
entitled
to
the
rights
holder.
Alle
erwähnten
Markenrechte
stehen
dem
jeweiligen
Rechtsinhaber
zu.
ParaCrawl v7.1
If
applicable,
we
are
entitled
to
apply
for
trademark
rights.
Soweit
einschlägig
sind
wir
berechtigt,
Schutzrechte
anzumelden.
ParaCrawl v7.1
Patents
and
trademark
rights
may
quickly
become
an
important
subject.
Patente
und
Markenrechte
können
dabei
schnell
ein
wichtiges
Thema
werden.
ParaCrawl v7.1
SECO
has
also
transferred
the
SuisseID
trademark
rights
to
SwissSign
AG.
Dazu
hat
das
SECO
die
Markenrechte
von
SuisseID
an
die
SwissSign
AG
übertragen.
ParaCrawl v7.1
This
was
necessary
however
in
order
to
claim
trademark
rights.
Das
sei
aber
notwendig,
um
Markenrechte
zu
beanspruchen.
ParaCrawl v7.1
Intellectual
property
rights
as
well
as
trademark
rights
and
copyrights
are
protected.
Das
darin
enthaltene
geistige
Eigentum
sowie
Marken
und
Urheberrechte
sind
geschützt.
ParaCrawl v7.1
All
mentioned
trademark
rights
are
exclusively
owned
by
the
respective
holder
of
rights.
Alle
erwähnten
Markenrechte
stehen
ausschließlich
dem
jeweiligen
Rechtsinhaber
zu.
CCAligned v1
The
association
possesses
the
brand
supremacy
and
monitors
compliance
with
the
statute
and
trademark
rights.
Der
Verband
besitzt
die
Markenhoheit
und
überwacht
die
Einhaltung
der
Satzung
und
Markenrechte.
CCAligned v1
The
complainants
were
able
to
present
trademark
rights
to
the
designation
before
the
tribunal
of
the
NAF.
Vor
dem
Schiedsgericht
der
NAF
konnten
die
Kläger
Markenrechte
an
der
Bezeichnung
belegen.
ParaCrawl v7.1
Are
you
looking
for
protection
for
your
trademark
rights?
Suchen
Sie
Schutz
für
Ihre
Markenrechte?
ParaCrawl v7.1
Trademarks
and
trade
names
are
published
regardless
to
eventual
existing
trademark
rights.
Waren-
und
Handelsnamen
werden
ohne
Rücksicht
auf
eventuell
bestehende
Schutzrechte
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
Trademark
rights
vary
from
country
to
country.
Die
Markenrechte
sind
von
Land
zu
Land
verschieden.
ParaCrawl v7.1