Translation of "Trade brand" in German

Eucerin is a trade marked brand of Beiersdorf AG.
Eucerin ist eine geschützte Marke des Konzerns Beiersdorf AG.
WikiMatrix v1
Other trade and brand have been utilized for Oxandrolone by various other pharmaceutical companies.
Verschiedene andere Handel sowie Marken haben für Oxandrolone von anderen Pharmafirmen genutzt worden .
ParaCrawl v7.1
Put into production sofa KLIPPAN - born with a classical trade IKEA brand.
In die Produktions Klippan Sofa - klassische wird mit der Marke IKEA geboren.
ParaCrawl v7.1
All trademarks and registered trademarks, trade and brand names are the property of their respective legal owner.
Sämtliche Warenzeichen, eingetragenen Warenzeichen, Handels- und Markennamen sind Eigentum ihrer jeweiligen rechtmäßigen Eigentümer.
CCAligned v1
Various other trade and also brand have been used for Oxandrolone by various other pharmaceutical business.
Verschiedene andere Handel sowie Marke tatsächlich für Oxandrolone verwendet wurden von anderen pharmazeutischen Unternehmen .
ParaCrawl v7.1
Other trade and also brand names have actually been utilized for Oxandrolone by other pharmaceutical companies.
Andere Beruf und auch Marke tatsächlich für Oxandrolone von verschiedenen anderen pharmazeutischen Unternehmen verwendet worden .
ParaCrawl v7.1
Other trade and also brand have actually been used for Oxandrolone by various other pharmaceutical business.
Verschiedene andere Beruf und auch Markennamen haben tatsächlich nutzen für Oxandrolone gemacht worden von anderen Pharmaunternehmen.
ParaCrawl v7.1
Our products are sold worldwide under many trade names and brand names of our customers.
Unsere Produkte werden auch unter vielen anderen Warenbezeichnungen und Markennamen unserer Kunden weltweit vertrieben.
ParaCrawl v7.1
Other trade and brand have been utilized for Oxandrolone by various other pharmaceutical firms.
Andere Beruf und Markennamen bekannt ist tatsächlich für Oxandrolone durch verschiedene andere Pharmaunternehmen genutzt.
ParaCrawl v7.1
Various other trade and brand have actually been utilized for Oxandrolone by other pharmaceutical firms.
Verschiedene andere Beruf und Markennamen sind eigentlich für Oxandrolone von anderen Pharmafirmen verwendet worden.
ParaCrawl v7.1
A trade mark, brand name or fancy name appearing in the labelling, presentation or advertising of a food which may be construed as a nutrition or health claim may be used without undergoing the authorisation procedures provided for in this Regulation, provided that it is accompanied by a related nutrition or health claim in that labelling, presentation or advertising which complies with the provisions of this Regulation.
Handelsmarken, Markennamen oder Phantasiebezeichnungen, die in der Kennzeichnung, Aufmachung oder Werbung für ein Lebensmittel verwendet werden und als nährwert- oder gesundheitsbezogene Angabe aufgefasst werden können, dürfen ohne die in dieser Verordnung vorgesehenen Zulassungsverfahren verwendet werden, sofern der betreffenden Kennzeichnung, Aufmachung oder Werbung eine nährwert- oder gesundheitsbezogene Angabe beigefügt ist, die dieser Verordnung entspricht.
DGT v2019
That definition states that ‘“labelling” means any words, particulars, trade marks, brand name, pictorial matter or symbol relating to a food and placed on any packaging, document, notice, label, ring or collar accompanying or referring to such food’’.
Gemäß dieser Begriffsbestimmung umfasst die „Kennzeichnung“ (bzw. „Etikettierung“) „alle Wörter, Angaben, Hersteller- oder Handelsmarken, Abbildungen oder Zeichen, die sich auf ein Lebensmittel beziehen und auf Verpackungen, Schriftstücken, Tafeln, Etiketten, Ringen oder Verschlüssen jeglicher Art angebracht sind und dieses Lebensmittel begleiten oder sich auf dieses Lebensmittel beziehen“.
DGT v2019
In 1989, Equal Exchange co-founded Cafedirect, now the leading UK fair trade brand selling coffee, tea and cocoa through wholesalers and in most major supermarkets.
Im Jahre 1989 gründete Equal Exchange Cafedirect, heute der wichtigste Vertreter für fairen Handel in Großbritannien, der durch Großhändler Kaffee, Tee und Kakao in den meisten großen Supermärk­ten vertreibt.
TildeMODEL v2018
In April 2011 the property was acquired by Clarenco LLP who trade under the brand AmaZing Venues.
Im April 2011 erwarb die Clarenco LLP, die unter der Marke AmaZing Venues auf dem Markt auftritt, das Anwesen.
WikiMatrix v1

Related phrases

to trade in trade against a trade off trade
on-trade trade brand trade between brand
is trading are branded