Translation of "Traction resistance" in German

The material thickness guarantees elasticy and traction resistance during installation.
Die Dicke des Stoffes garantiert Elastizität und Resistenz während der Durchführung der Installationsarbeiten.
ParaCrawl v7.1
This provides better traction and rolling resistance decreases.
Dadurch erhält man bessere Traktion und der Rollwiderstand sinkt.
ParaCrawl v7.1
For the first time, riders have access to highly accurate real-time tyre pressure data to make decisions that can affect rolling resistance, traction, tyre wear, and rider comfort.
Mit QUARQ TyreWiz haben Fahrer zum ersten Mal Zugang zu hochakkuraten Reifendruck-Livedaten, die den Rollwiderstand, die Traktion, die Reifenabnutzung und natürlich den Fahrkomfort beeinflussen können.
ParaCrawl v7.1
Tire tread compounds based on ultra-high surface area silica fillers, with CTAB surface area values of 230 to 250m2/gm, provide a unique balance of performance between RR, wet traction and wear resistance.
Laufflächenmischungen beruhend auf Silica-Füllstoffen mit ultrahoher spezifischer Oberfläche (mit CTAB-Oberflächenwerten von 230 bis 250 m2/gm) bieten eine einzigartige Leistungsbalance zwischen Rollwiderstand, Nasstraktion und Verschleißfestigkeit.
ParaCrawl v7.1
From increased traction resistance and hence higher fuel consumption and wear, this can lead to complete stoppage of the machine.
Dies kann von einem erhöhten Fahrwiderstand sowie einem dadurch höheren Kraftstoffverbrauch und Verschleiß bis zum völligen Stillstand der Maschine führen.
EuroPat v2
The slip power introduced into the friction disks of a slipping clutch 6 can be calculated in control unit 22 or evaluation unit 30 by, for example, determining the power given off by internal combustion engine 2 to clutch 4 from the torque given off by the internal combustion engine, said torque being determined from the position of the power-setting organ, the temperature and a program map, and the speed of rotation, and by determining the torque acting on the motor vehicle from its traction resistance, for example speed, motor vehicle program map, slope or a torque acting in propeller shaft 8 and the speed of rotation of the propeller shaft.
Die Schlupfleistung, die bei schlupfender Kupplung 6 in deren Reibscheiben eingetragen wird, lässt sich in der Steuereinrichtung 22 oder der Auswerteinheit 30 errechnen, indem beispielsweise die von der Brennkraftmaschine 2 an die Kupplung 4 abgegebene Leistung aus dem von der Brennkraftmaschine abgegebenen Moment, das anhand der Stellung des Leistungsstellorgans, der Temperatur und einem Kennfeld ermittelt wird, und der Drehzahl bestimmt wird, und das auf das Fahrzeug wirkende Antriebsmoment aus dessen Fahrwiderstand, beispielsweise Geschwindigkeit, Fahrzeugkennfeld, Steigung oder einem in der Kardanwelle 8 wirksamen Moment und der Drehzahl der Kardanwelle bestimmt wird.
EuroPat v2
The self-cleaning, wide, flat profile offers superb traction, wear resistance, stability and cool running for optimum performance in the toughest of rigid dump truck applications.
Das selbstreinigende, breite Flachprofil bietet eine erstklassige Traktion, Verschleißfestigkeit, Stabilität und reduzierte Wärmeabgabe für eine optimale Leistung unter extremsten Einsatzbedingungen auf starren Muldenkippern.
CCAligned v1
Fact: Uniform Tire Quality Grading is a federal law that makes it mandatory for tire manufacturers to grade their own tires for tread wear, traction, and temperature resistance.
Fact: Uniform Tire Quality Grading ist ein föderaler Gesetz, dass es zwingend erforderlich für die Reifenhersteller in die Besoldungsgruppe eigenen Reifen für Abnutzung des Profils, Traktion und Temperaturbeständigkeit macht.
ParaCrawl v7.1
For the first time, riders have access to highly accurate real-time tire pressure data to make decisions that can affect rolling resistance, traction, tire wear, and rider comfort.
Zum ersten Mal hat der Fahrer Zugriff auf genaue Echtzeit-Reifendruckdaten, um Entscheidungen zu treffen, die den Rollwiderstand, die Traktion, den Reifenverschleiß und den Fahrkomfort beeinflussen können.
ParaCrawl v7.1
The smooth-running mechanism reduces traction resistance by up to 80 percent and, together with a hydraulic concept designed for minimum flow losses, ensures maximum energy efficiency.
Die reibungsarme Mechanik verringert den Fahrwiderstand um bis zu 80 Prozent und sorgt zusammen mit dem auf geringste Strömungsverluste ausgelegten Hydraulikkonzept für eine maximale Energieeffizienz.
ParaCrawl v7.1
Nonstick coatings, slide coatings, traction improvement, temperature resistance or corrosion protection with FDA approval - Impreglon offers you a solution for all process requirements.
Als Antihaftbeschichtung, Gleitbeschichtung, Traktion, Temperaturbeständigkeit, Korrosionsschutz mit Lebensmittelzulassung - Impreglon bietet Ihnen eine Lösung für alle Prozessanforderungen.
ParaCrawl v7.1
The Nike Zoom Structure 19 Stable have a upper Flymesh, robust and waterproof, can keep dry feet, sole made of soft rubber which provides traction and resistance on wet surfaces.
Die Nike Zoom Structure 19 Stabil verfügen über ein obermaterial Flymesh, robust und wasserdicht halten kann trockene füße, die sohle aus weichem gummi sorgt für traktion und strapazierfähigkeit auf feuchten flächen.
ParaCrawl v7.1
Our R & D department has a laboratory equipped with all the modern analytical techniques (UV spectroscopy, FTIR, gas chromatography, HPLC, dynamometry, etc.) and measurement instruments specific to the paper and packaging industry (opacity, whiteness, porosity, traction resistance, etc…) and the tobacco industry (smoking machine, combustibility measurement, LIP measurement, etc…).
Unser Bereich Forschung und Entwicklung verfügt über ein Labor, das mit der gesamten modernen Analysetechnik (UV-Spektrografie, FTIR, Gaschromatografie, HPLC, Dynamometer …) und spezifischen Messinstrumenten der Verpackungsindustrie und Papier (Opazität, Weiße, Porosität, Zugfestigkeit …) sowie der Tabakindustrie (Rauchmaschine, Messung des Brennverhaltens, LIP-Messung …) ausgestattet ist.
ParaCrawl v7.1
The smooth-running mechanism reduces traction resistance by up to 80 percent and together with a hydraulic concept designed for minimum flow losses it ensures maximum energy efficiency.
Die reibungsarme Mechanik verringert den Fahrwiderstand um bis zu 80 Prozent und sorgt zusammen mit dem auf geringste Strömungsverluste ausgelegten Hydraulikkonzept für eine maximale Energieeffizienz.
ParaCrawl v7.1
The shoes feature a suede upper, a cushioned midsole in Eva, perforated inserts and a rubber outsole with herringbone pattern for perfect traction and resistance.
Die schuhe verfügen über ein obermaterial aus wildleder, eine gepolsterte zwischensohle in Eva, perforierte seiteneinsätze und eine gummi-außensohle mit waffelmuster für perfekte traktion und beständigkeit.
ParaCrawl v7.1
Compared to technopolymers, it has a low mechanical resistance: traction, bending, compression, etc, and a low thermal resistance.
Im Vergleich zu den Technopolymeren weist es geringe mechanische Resistenz, d.h. Zugfestigkeit, Biegungsfestigkeit, Kompressionsfestigkeit, und Hitzebeständigkeit aus.
ParaCrawl v7.1
Shorter braking distances, outstanding traction and high resistance to aquaplaning guarantee a safe drive in all road and weather conditions.
Kürzere Bremswege, hervorragende Traktion und hoher Aquaplaningsicherheit gewährleisten eine sichere Fahrt bei allen Straßen- und Wetterbedingungen.
ParaCrawl v7.1
The smooth-running mechanics reduce traction resistance by up to 80 percent and ensure, together with the hydraulic concept designed for minimum flow losses, maximum energy efficiency.
Die reibungsarme Mechanik verringert den Fahrwiderstand um bis zu 80 Prozent und sorgt zusammen mit dem auf geringste Strömungsverluste ausgelegten Hydraulikkonzept für eine maximale Energieeffizienz.
ParaCrawl v7.1
Depending on the requirement and use of the roll, these coatings get special properties, such as wear protection, corrosion protection, non-stick effect, traction and chemical resistance.
Je nach Anforderung und Einsatz der Walze erhalten diese Beschichtungen besondere Eigenschaften, wie Verschleißschutz, Korrosionsschutz, Antihaftwirkung, Traktion und chemische Beständigkeit. Ein umfangreiches Serviceangebot ergänzt unsere Leistungen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

on-resistance traction resistivity resistant
more resistant resistiveness resist resisting
resistible