Translation of "Tracking table" in German
If
you
make
changes
to
the
kerning
table
information,
tracking
table
information,
and
hyphenation
exceptions
in
a
new
project,
these
changes
are
saved
with
the
active
project
and
in
the
preferences
files.
Wenn
Sie
in
einem
neuen
Projekt
Änderungen
an
den
Unterschneidungstabellen,
Spationierungstabellen
oder
Trennausnahmen
vornehmen,
werden
diese
Änderungen
zusammen
mit
den
aktiven
Projekten
und
in
den
Vorgabendateien
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
Tracking
error
(see
table)
Nachlauffehler
(siehe
Tabelle)
ParaCrawl v7.1
The
corresponding
line
on
the
Track
table
is
also
selected.
Die
entsprechende
Linie
in
der
Spurentabelle
ist
auch
ausgewählt.
ParaCrawl v7.1
In
clause
4.2.9.3.1
‘Minimum
values
of
mean
track
gauge’,
the
table
is
replaced
by
the
following:
In
Nummer
4.2.9.3.1
„Mindestwerte
für
die
mittlere
Spurweite“
erhält
die
Tabelle
folgende
Fassung:
DGT v2019
Once
the
station
had
a
total
of
16
tracks
(see
table)
and
four
platforms.
Einst
verfügte
der
Bahnhof
über
insgesamt
16
Gleise
(siehe
Tabelle)
und
vier
Bahnsteige.
WikiMatrix v1
Selecting
a
track
on
the
Track
table
also
selects
it
on
both
detector
views.
Wird
eine
Spur
in
der
Spurentabelle
ausgewählt,
erscheint
sie
auch
in
beiden
Detektoransichten
markiert.
ParaCrawl v7.1
Application
using
artificial
pearls
make
a
track
on
a
table
or
stand
an
unusual
and
attractive.
Anwendung
mit
künstlichen
Perlen
machen
einen
Track
auf
einem
Tisch
oder
Stand
eine
ungewöhnliche
und
attraktive.
ParaCrawl v7.1
Specimens
of
irradiated
chips
were
dissolved
in
a
mixture
of
60%
phenol
and
40%
1,1,2,2-tetrachloroethane,
and
the
change
in
viscosity
based
on
concentration
(J
value)
according
to
DIN
53
728
was
chronologically
tracked
(Table
8).
Proben
bestrahlter
Plättchen
wurden
in
einer
Mischung
aus
60
%
Phenol
und
40
%
1,1,2,2-Tetrachlorethan
aufgelöst
und
die
konzentrationsbezogene
Viskositätsänderung
(J-Wert)
nach
DIN
53
728
zeitlich
verfolgt
(Tabelle
8).
EuroPat v2
Make
a
table
with
at
least
10
electrons
and
10
muons
with
their
event
number,
pT,
sign
(which
you
will
find
in
the
second
column
of
the
track
table)
and
their
angles.
Stelle
eine
Tabelle
mit
mindestens
10
Elektronen
und
10
Myonen
mit
ihrer
Ereignisnummer,
pT,
ihrem
Zeichen
(das
du
in
der
zweiten
Spalte
der
Spuren-Tabelle
finden)
und
ihrem
Winkel
auf.
ParaCrawl v7.1
A
motion-sensitive
infrared
camera
over
the
table
tracks
the
hand
positions,
controls
the
projection,
and
provides
the
visitor
with
the
desired
information.
Eine
bewegungsempfindliche
Infrarotkamera
über
dem
Tisch
verfolgt
die
Handpositionen,
steuert
die
Beamer-Projektion
und
bietet
dem
Besucher
die
gewünschten
Informationen
an.
ParaCrawl v7.1
When
the
user
clicks
on
a
track
on
the
Invariant
Mass
table
the
corresponding
event
is
automatically
loaded
and
the
track
is
selected
on
both
the
Track
table
and
the
Detector
Views.
Wenn
Benutzer
eine
Spur
auf
der
Tabelle
der
unveränderlichen
Masse
anklicken,
wird
das
entsprechende
Ereignis
automatisch
geladen
und
die
Spur
wird
auf
der
Spurentabelle
und
den
Detektor-Ansichten
ausgewählt.
ParaCrawl v7.1
The
tracks
belonging
to
this
event
are
listed
in
the
table
at
the
middle
of
the
screen
(Track
Table).
Die
Spuren,
die
zu
diesem
Ereignis
gehören,
werden
in
der
Tabelle
in
der
Mitte
des
Bildschirms
verzeichnet
(Spuren-Tabelle).
ParaCrawl v7.1
Uncomplicated
applique
change
all
kind
of
track
on
the
table
and
makes
a
linen
cloth
into
art.
Unkomplizierte
Applikation
ändern
jede
Art
von
Song
auf
den
Tisch
und
macht
ein
Leinentuch
in
die
Kunst.
ParaCrawl v7.1