Translation of "Tracking station" in German

We see he's currently over Zanzibar... which is the next tracking station coming up.
Aktuell ist er über Sansibar, wo sich die nächste Bodenstation befindet.
OpenSubtitles v2018

The tracking station at Pastel is fully operational.
Die Ortungsstation auf Pastil ist voll einsatzbereit.
OpenSubtitles v2018

According to the Tracking Station information of Vall, it was one of the last moons of Jool to be discovered.
Nach den Information der Tracking Station war Vall einer der letzten Jool-Monde, der entdeckt wurde.
ParaCrawl v7.1

If our Singapore tracking station is correct about the rocket not landing in Russia, where did it land?
Wenn, wie die Bodenstation in Singapur glaubt, die Rakete nicht in Russland landete, wo dann?
OpenSubtitles v2018

The furthest Federation outpost from Argon Prime, this dangerous system is both a deep-space resupply point and military tracking station.
Der am weitesten von Argonen Prime entfernt liegende Vorposten der Gemeinschaft der Planeten ist ein gefährliches System, das als Nachschub im tiefen Weltraum und militärische Bodenstation dient.
ParaCrawl v7.1

The album was recorded at Sharc Studios which were placed in an old tracking station of the U.S. Army in Chaguramas on the north coast of Trinidad and run by film producer Hugh Robertson.
Das Album wurde in den Sharc Studios aufgenommen, die in einer alten Ortungsstation der U.S. Army in Chaguramas an der Nordküste Trinidads untergebracht waren und vom Filmproduzenten Hugh Robertson betrieben wurden.
ParaCrawl v7.1

If you're taking a campervan, or just want to pitch a tent, head to Honeysuckle Campground near the historic Honeysuckle Tracking Station site.
Wenn Sie mit dem Wohnmobil unterwegs sind oder nur ein Zelt aufschlagen möchten, fahren Sie zum Honeysuckle Campingplatz nahe der historischen Honeysuckle Tracking Station.
ParaCrawl v7.1