Translation of "Towards the west" in German

The storm tracked towards the west-northwest due to a mid-level ridge over India.
Aufgrund eines Hochdruckgebietes über Indien zog der Sturm in west-nordwestlicher Richtung.
Wikipedia v1.0

The country has successfully reoriented its trade towards the west.
Das Land hat seinen Handel erfolgreich neu nach Westen ausgerichtet.
TildeMODEL v2018

At the top the wind blows towards the west and a little further down east.
Oben weht der Wind nach Westen und etwas tiefer nach Osten.
OpenSubtitles v2018

He was last seen high on the Lewis Pass, walking alone towards the rugged west coast.
Er wurde zuletzt einsam Richtung Westküste wandernd auf dem Lewis-Pass gesehen.
OpenSubtitles v2018

The system gradually intensified as it moved slowly towards the west.
Das System intensivierte sich stetig auf seinem langsamen Zug nach Westen.
Wikipedia v1.0

While he was swimming towards the west, the border guards gave first warning shots.
Während er Richtung Westen schwamm, gaben die Grenzsoldaten zunächst Warnschüsse ab.
WikiMatrix v1

The country has successfully reoriented its trade towards the West.
Das Land hat seinen Handel erfolgreich neu nach Westen ausgerichtet.
EUbookshop v2

Trade has been focused towards the west.
Der Handel wurde hauptsächlich auf den Westen ausgerichtet.
EUbookshop v2

The 4.6 kilometre-long railway runs from Leipzig-Plagwitz towards the west.
Die 4,6 Kilometer lange Bahnstrecke führt von Leipzig-Plagwitz aus in Richtung Westen.
WikiMatrix v1

There are also scenic views over the heath towards the west and north.
Ferner besteht eine gute Aussicht über die Heideflächen Richtung Westen und Norden.
WikiMatrix v1

In the third century before Christ, they started their expansion towards the west.
Im dritten Jahrhundert vor Christus begannen sie, sich nach Westen hin auszudehnen.
ParaCrawl v7.1

A route with beautiful views towards the west coastline and diverse scenery.
Diese Route bietet einen herrlichen Ausblick auf die Westküste und verschiedene Landschaften.
ParaCrawl v7.1

A part of them fled towards the west.
Ein Teil floh vor dem Zugriff nach Westen.
ParaCrawl v7.1

He soared into the sky towards the west and then disappeared.
Er stieg schnell in den Himmel nach oben gen Westen und verschwand.
ParaCrawl v7.1