Translation of "Tough shit" in German

If you're broke and can't afford an attorney, tough shit!
Können Sie sich keinen leisten, Pech.
OpenSubtitles v2018

If I'm making too much noise, tough shit.
Falls ich zu viel Lärm mache, hast du Pech gehabt.
OpenSubtitles v2018

And if they don't, tough shit.
Und wenn sie es nicht tun, Pech.
OpenSubtitles v2018

Well, tough shit.
Tja, Pech gehabt.
OpenSubtitles v2018

Tough shit, honey.
Pech gehabt, Süße.
OpenSubtitles v2018