Translation of "Total acceptance" in German

Unconditional support is declared, a total acceptance of the United States' s arrangements.
Es wird bedingungslose Unterstützung geäußert, totales Einverständnis mit den Maßnahmen der USA.
Europarl v8

Yes The feeling of love and total acceptance surrounded me.;
Ja, das Gefühl von Liebe und totaler Akzeptanz umgab mich.
ParaCrawl v7.1

I felt this total love and acceptance from this light.
Ich fühlte diese totale Liebe und Annahme von diesem Licht.
ParaCrawl v7.1

I was surrounded by unconditional love, and total acceptance.
Ich war von bedingungsloser Liebe und völliger Annahme umgeben.
ParaCrawl v7.1

There must be a total acceptance of the power of Amitabha.
Es muss eine totale Akzeptanz der Macht der Amitabha.
ParaCrawl v7.1

But simply lying around in total acceptance accomplishes nothing.
Doch einfach in völliger Hinnahme herumzuliegen, erreicht gar nichts.
ParaCrawl v7.1

I went to a place of total acceptance, not judgment.
Ich ging an einen Ort von totaler Akzeptanz, kein Verurteilen.
ParaCrawl v7.1

The total feeling of acceptance and I merged into that vortex of love.
Das totale Gefühl von Akzeptanz und ich verschmolz mit jenem Vortex aus Liebe.
ParaCrawl v7.1

I felt total acceptance for a while.
Ich fühlte für eine Weile totale Akzeptanz.
ParaCrawl v7.1

The feeling of love and total acceptance surrounded me.
Das Gefühl der Liebe und totaler Akzeptanz umgab mich.
ParaCrawl v7.1

The Third Way practically means the total acceptance of neo-liberal basic values.
Der Dritte Weg bedeutet praktisch die völlige Akzeptanz fundamentaler neoliberaler Werte.
ParaCrawl v7.1

The feeling of peace and total acceptance was overwhelming.
Das Gefühl von Frieden und totaler Akzeptanz war überwältigend.
ParaCrawl v7.1

The only words I can use are total completeness and acceptance.
Die einzigen Worte, die ich dazu verwenden kann sind – totale Ganzheit und Akzeptanz.
ParaCrawl v7.1

Other popular definitions describe mindfulness as a type of non-reactivity or total acceptance.
Eine andere populäre Definition beschreibt Achtsamkeit als eine Art von Nichtreagieren oder völliger Hinnahme.
ParaCrawl v7.1

Historically and geographically, such attitudes range from total condemnation to total acceptance.
Historisch und geographisch betrachtet, haben solche Einstellungen von totaler Akzeptanz bis zu totaler Ablehnung geschwankt.
ParaCrawl v7.1

I went from total terror to total peace and acceptance of my life and responsibility.
Ich bewegte mich von totalem Schrecken in einen totalen Frieden und Akzeptanz meines Lebens und Verantwortlichkeit.
ParaCrawl v7.1

Payment of 50% of the total amount confirms acceptance of the offer.
Mit der Zahlung von 50% der Gesamtsumme bestätigen Sie die Annahme dieses Angebotes.
ParaCrawl v7.1

I felt joy, peace, love, and total acceptance of who I am.
Ich fühlte Freude, Frieden, Liebe, und totale Akzeptanz für die die ich bin.
ParaCrawl v7.1

There was just total acceptance of all the discrepancies, dispassionate observing from above.
Es gab einfach totale Akzeptanz von all den Widersprüchen, leidenschaftsloses Beobachten von oben.
ParaCrawl v7.1

I felt total acceptance and rightness, lightness of being, and I floated.
Ich fühlte totale Akzeptanz und Richtigkeit, Leichtigkeit des Seins, und ich schwebte.
ParaCrawl v7.1

That Loving Grace, total acceptance, complete love and truth created a joy in me.
Diese Liebende Gnade, totale Annahme, vollständige Liebe und Wahrheit erzeugten eine Freude in mir.
ParaCrawl v7.1

From now you can use BP + Aral Fuel Card at TOTAL acceptance stations.
Ab sofort können Sie mit Ihrer BP + Aral Tankkarte an allen teilnehmenden TOTAL Tankstellen tanken.
ParaCrawl v7.1

I felt this total love and acceptance of me and I felt the same with the light.
Ich fühlte diese totale Liebe und Akzeptanz für mich und ich fühlte dasselbe für das Licht.
ParaCrawl v7.1

It is clear that the overall result of the negotiations and bilateral concessions does not mean total acceptance by everybody, not even if you look for agreement on the lowest common denominator.
Klar ist, dass das Gesamtergebnis der Verhandlungen und beiderseitigen Zugeständnisse noch keine völlige Zustimmung aller bedeutet, auch dann nicht, wenn man sich um eine Einigung auf dem kleinsten gemeinsamen Nenner bemüht.
Europarl v8

When signing up, the subscriber can select options for the partial or total cost acceptance of the call, or for cost acceptance up to a limited amount.
Bei der Subskription kann der Teilnehmer Optionen zur teilweisen oder gesamten Kostenübernahme des Gespräches oder Kostenübernahme bis zu einer Betragsgrenze auswählen.
EuroPat v2