Translation of "Topped by" in German
This
could
again
be
topped
up
by
a
contribution
from
the
EDF.
Dieser
Beitrag
könnte
nochmals
durch
einen
Beitrag
aus
dem
EEF
aufgestockt
werden.
TildeMODEL v2018
The
shield
volcano
is
topped
by
a
volcanic
crater.
Der
Schildvulkan
wird
von
einem
Vulkankrater
gekrönt.
WikiMatrix v1
The
gallery
is
topped
by
a
balustrade
with
vases
and
statues.
Die
Galerie
wird
von
einer
Balustrade
mit
Vasen
und
Statuen
gekrönt.
WikiMatrix v1
The
building
was
topped
by
an
attic
in
Mannerist
style.
Das
Gebäude
wurde
außen
von
einer
Attika
im
Stil
des
Manierismus
gekrönt.
WikiMatrix v1
And
this
was
all
topped
off
by
a
final
shot
to
the
head.
Und
das
alles
wurde
noch
gekrönt
von
einem
finalen
Schuss
in
den
Kopf.
OpenSubtitles v2018
The
feel
good
bathing
shoe
for
men
is
topped
off
by
the
durable
sole
with
Boombuz
profile.
Abgerundet
wird
der
Wohlfühl-Badeschuh
für
Herren
durch
die
widerstandsfähige
Sohle
mit
Boombuz-Profil.
ParaCrawl v7.1
The
first
race
in
2015
at
the
Nordschleife
will
be
topped
off
by
two
world
premieres.
Abgerundet
wird
das
erste
Nordschleifen-Rennen
2015
von
zwei
Weltpremieren.
ParaCrawl v7.1
The
column
is
topped
by
a
female
figure
titled
America.
Die
Säule
wird
durch
eine
weibliche
Figur
mit
dem
Titel
America
gekrönt.
ParaCrawl v7.1
The
roof
is
topped
by
a
small
dome,
the
dome
of
the
Rosary.
Das
Dach
wird
von
einer
kleinen
Kuppel,
die
Kuppel
des
Rosenkranzes
gekrönt.
ParaCrawl v7.1