Translation of "Topics of discussion" in German
This
paper
sets
out
a
range
of
topics
for
discussion
but
they
are
not
exhaustive.
Dieses
Grünbuch
befasst
sich
mit
verschiedenen
Diskussionsthemen,
ist
aber
nicht
erschöpfend.
TildeMODEL v2018
The
main
topics
of
discussion
with
our
customers
related
to
telematics
solutions
and
service
issues.
Schwerpunkte
der
Gespräche
mit
unseren
Kunden
waren
Telematiklösungen,
aber
auch
Servicethemen.
ParaCrawl v7.1
Here,
all
employees
can
submit
their
topics
of
choice
for
discussion.
Alle
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeiter
können
dort
selbst
gewählte
Themen
zur
Diskussion
stellen.
ParaCrawl v7.1
Perhaps
one
of
the
main
topics
of
discussion
was
the
situation
in
passenger
transport.
Vielleicht
eines
der
wichtigsten
Themen
der
Diskussion
war
die
Situation
im
Personenverkehr.
ParaCrawl v7.1
Also
one
of
the
topics
of
discussion
was
the
cooperation
of
entrepreneurs
and
authorities.
Auch
eines
der
Themen
der
Diskussion
war
die
Interaktion
von
Unternehmern
und
Behörden.
CCAligned v1
Other
topics
of
the
open
discussion
were
"fake
news"
and
migration.
Weitere
Themen
der
Publikumsdiskussion
waren
"Fake
News"
und
Migration.
ParaCrawl v7.1
Further
topics
of
discussion
covered
the
rehabilitation
of
the
Jakarta
Bay
and
methods
of
coral
transplantation.
Weitere
Gesprächsthemen
waren
die
Rehabilitation
der
Jakarta
Bay
und
Methoden
zur
Korallentransplantation.
ParaCrawl v7.1
Our
possible
concept
of
a
supermarket
of
the
future
provides
a
lot
of
topics
for
discussion.
Unser
mögliches
Konzept
eines
Zukunfts-Supermarkts
gibt
viel
Stoff
zur
Diskussion.
ParaCrawl v7.1
Topics
of
the
discussion
included:
Themen
der
Diskussion
waren
unter
anderem:
ParaCrawl v7.1
The
protection
of
workplaces
is
one
of
the
topics
of
discussion
in
the
European
Union.
Der
Schutz
von
Arbeitsplätzen
ist
eines
der
Diskussionsthemen
in
der
Europäischen
Union.
ParaCrawl v7.1
Often,
topics
of
public
discussion
are
addressed,
with
the
aim
of
providing
a
clear
and
objective
evaluation
of
the
situation.
Oft
werden
öffentlich
diskutierte
Themen
aufgegriffen
und
eine
möglichst
objektive
und
verständliche
Darstellung
des
Sachverhalts
angestrebt.
Wikipedia v1.0
After
each
meeting
of
the
Group,
a
short
press
note
on
the
major
topics
of
the
Group’s
discussion
will
be
published.
Nach
jeder
Gruppensitzung
wird
eine
kurze
Pressemitteilung
zu
den
wichtigsten
Gesprächsthemen
der
Gruppe
veröffentlicht.
TildeMODEL v2018
One
of
the
main
topics
of
discussion
was
the
progress
being
made
in
preparing
for
the
implementation
of
the
Accession
Treaty
provisions
in
Spain.
Besprochen
wurde
insbesondere
der
Stand
der
Arbeiten
im
Zusammenhang
mit
der
Durchführung
der
Beitrittsbestimmungen
in
Spanien.
EUbookshop v2