Translation of "Topic for discussion" in German
I
think
this
must
be
a
topic
for
discussion
in
Lima.
Ich
finde,
dass
dies
in
Lima
ein
Thema
sein
muss.
Europarl v8
King
find
most
practical
and
excellent
topic
for
discussion.
König
findet
das
äußerst
praktisches
und
hervorragendes
Thema
für
Diskussion.
OpenSubtitles v2018
Seems
like
a
ripe
topic
for
discussion
to
me.
Scheint
mir
durchaus
ein
diskussionswürdiges
Thema.
OpenSubtitles v2018
Financial
system
regulation
is
a
topic
for
discussion
both
in
Europe
and
in
the
G20.
In
Europa
und
der
G20
wird
über
die
Regulierung
der
Finanzsysteme
diskutiert.
EUbookshop v2
It's
not
a
suitable
topic
for
discussion.
Es
ist
kein
passendes
Thema
für
eine
Diskussion.
Tatoeba v2021-03-10
The
topic
of
wearables
has
been
a
topic
of
discussion
for
the
past
two
years.
Das
Thema
Wearables
ist
seit
bald
zwei
Jahren
diskussionswürdig.
ParaCrawl v7.1
The
“Center
of
the
Market”
was
a
hot
topic
of
discussion
for
many
years.
Die
„Mitte
des
Marktes“
war
über
Jahre
ein
heißes
Diskussionsthema.
ParaCrawl v7.1
For
them,
brands
are
the
expression
of
individual
personality
and
an
important
topic
for
discussion.
Für
sie
sind
Marken
ein
Ausdruck
der
individuellen
Persönlichkeit
und
ein
wichtiges
Gesprächsthema.
ParaCrawl v7.1
Maybe
opening
this
topic
up
for
discussion
was
painful
to
many
people.
Vielleicht
Eröffnung
dieses
Thema
zur
Diskussion
war
schmerzhaft
für
viele
Menschen.
ParaCrawl v7.1
But
this
would
be
a
topic
for
another
discussion...
Aber
das
wäre
ein
Thema
für
eine
andere
Diskussion...
ParaCrawl v7.1
Falun
Gong
was
a
common
topic
of
discussion
for
the
Keelung
citizens.
Falun
Gong
war
ein
öffentliches
Gesprächsthema
für
die
Bürger
von
Keelung.
ParaCrawl v7.1
The
further
development
of
the
transparency
instruments
was
an
additional
topic
for
the
panel
discussion.
Die
Weiterentwicklung
der
Transparenzinstrumente
war
ein
weiteres
Thema
der
Paneldiskussion.
ParaCrawl v7.1
But,
this
is
a
complex
topic
for
another
discussion.
Aber
das
ist
ein
komplexes
Thema
für
einen
anderen
Vortrag.
ParaCrawl v7.1
The
next
day
Jesus
assigned
to
each
of
the
twelve
a
topic
for
discussion.
Am
nächsten
Tag
wies
Jesus
jedem
der
Zwölf
ein
Diskussionsthema
zu.
ParaCrawl v7.1
The
topic
for
today’s
discussion
is
leverage.
Das
heutige
Diskussionsthema
ist
das
Leverage.
ParaCrawl v7.1
In
this
context,
the
topic
of
agility
provides
a
good
topic
for
discussion.
Das
Thema
Agilität
sorgt
in
diesem
Zusammenhang
für
ordentlich
Gesprächsstoff.
ParaCrawl v7.1