Translation of "Topical information" in German

On our press pages you will find numerous topical items of information all about KölnKongress.
Auf unseren Presseseiten finden Sie zahlreiche aktuelle Informationen rund um KölnKongress.
CCAligned v1

Here, you will find topical information for your work on Techtextil.
Hier finden Sie alle aktuellen Informationen für Ihre Berichterstattung zur Techtextil.
ParaCrawl v7.1

Here you will find topical information for your work on Greenshowroom.
Hier finden Sie aktuelle Informationen für Ihre Berichterstattung zum Greenshowroom.
ParaCrawl v7.1

Here, you will find topical information for your work on Texprocess.
Hier finden Sie alle aktuellen Informationen für Ihre Berichterstattung zur Texprocess.
ParaCrawl v7.1

These are indicated immediately and supply you with topical information from the Internet.
Diese werden sofort angezeigt und versorgen Sie mit aktuellen Informationen aus dem Internet.
ParaCrawl v7.1

You can find topical official security information here:
Aktuelle offizielle Sicherheitsinformationen finden Sie hier:
ParaCrawl v7.1

Would you like to read other similarly useful and topical information in the future?
Möchten Sie auch in der Zukunft ähnliche nützliche und aktuelle Inhalte lesen?
ParaCrawl v7.1

Here, you will find topical information for your work on Heimtextil.
Hier finden Sie aktuelle Informationen für Ihre Berichterstattung zur Heimtextil.
ParaCrawl v7.1

Remind clients of your services with topical information on current events.
Erinnern Sie Kunden über Ihre Dienstleistungen mit Informationen über aktuelle Ereignisse.
ParaCrawl v7.1

Here you will find topical information for your work on Ethical Fashion Show Berlin.
Hier finden Sie aktuelle Informationen für Ihre Berichterstattung zur Ethical Fashion Show Berlin.
ParaCrawl v7.1

Moreover, the know-how area features an online news feed with topical information related to Across.
Zudem enthält der KnowHow-Bereich einen Online-News-Feed mit aktuellen Informationen rund um Across.
ParaCrawl v7.1

Here you will find topical information for your work on Musikmesse.
Hier finden Sie alle aktuellen Informationen für Ihre Berichterstattung zur Musikmesse.
ParaCrawl v7.1

The fourth edition of this handbook gives complete and topical information on actions, programmes and decisions concerning SMEs while avoiding superfluous details.
Die vierte Auflage dieses Handbuchs enthält umfassende Informationen über Programme und sonstige MaBnahmcn zugunsten von KMU.
EUbookshop v2

The Competition Board may, furthermore, publish topical information about prices, discounts, bonuses,etc.
Der Wettbewerbsrat kann darüber hinaus aktuelle Informationen über Preise, Rabatte, Boni usw. veröffentlichen.
EUbookshop v2

Sports events and concerts are accompanied by added value in the form of media content and topical information.
Bei einem Sportereignis oder Konzert bilden begleitende mediale Inhalte und aktuelle Informationen einen Mehrwert.
ParaCrawl v7.1

We wish to supply managers and executives worldwide with top-quality and topical business information.
Unser Anliegen ist es, Manager und Führungskräfte weltweit mit hochkarätigen und aktuellen Business-Informationen zu versorgen.
ParaCrawl v7.1

Contact us, please, to gain topical information about prices.
Um aktuelle Informationen über die Preise zu gewinnen, kontaktieren Sie uns, bitte.
ParaCrawl v7.1

Use this topical information as preliminary reading to warm up to your readers.
Verwenden Sie diese aktuelle Information als Einleitung für Ihre Leser damit Sie sich warm machen.
ParaCrawl v7.1

Vice versa, it will also be possible for Europol to directly receive and process topical information from the joint investigation team.
Auch umgekehrt kann Europol direkt aus der Gemeinsamen Ermittlungsgruppe aktuelle Informationen erhalten und verarbeiten.
ParaCrawl v7.1

In my opinion, it is an absolute fundamental right and vital for freedom of expression that there is a public channel which is maintained publicly and which concentrates on producing topical and uptodate information for citizens both in the nation states and across Europe.
Meiner Meinung nach ist es ein absolutes Grundrecht und unerlässlich für die Freiheit der Meinungsäußerung, dass es einen öffentlichen Sender gibt, der durch die öffentliche Hand betrieben wird, und der sich darauf konzentriert, sowohl für die Bürgerinnen und Bürger in den Nationalstaaten als auch in ganz Europa aktuelle Informationen aufzubereiten.
Europarl v8

The Funding Handbook provides topical information on funding subjects, funding criteria, example projects, contact persons and funding organisations.
Dieser sektorspezifische Leitfaden bietet aktuelle Informationen zu Finanzierungsgegenständen und ?kriterien, Beispielprojekten, Kontaktpersonen und Finanzierungsorganisationen.
TildeMODEL v2018

At present, informatics networks are used by numerous nongovernmental and non-commercial organizations to exchange topical information and debate important social issues.
Derzeit gibt es zahlreiche Nichtregierungsorganisationen und nichtkommerzielle Stellen, welche die DV-Netze zum Austausch aktueller Informationen sowie zur Diskussion gesellschaftspolitisch bedeutsamer Fragen nutzen.
EUbookshop v2