Translation of "Took pictures" in German

Last week I took these pictures of rock rose, helianthemum, in Dorset.
Letzte Woche habe ich dieses Sonnenröschen in Dorset fotografiert.
TED2013 v1.1

But anyway, the probe took measurements of the atmosphere on the way down, and it also took panoramic pictures.
Jedenfalls machte die Sonde beim Sinkflug Messungen der Atmosphäre und machte auch Panoramafotos.
TED2013 v1.1

He took many pictures in London.
Er hat in London viele Bilder gemacht.
Tatoeba v2021-03-10

This is the camera that Tom took the pictures with.
Dies ist die Kamera, mit welcher Tom die Bilder geschossen hat.
Tatoeba v2021-03-10

Sara took pictures of that mountain in summer.
Sara hat den Berg im Sommer fotografiert.
Tatoeba v2021-03-10

They took pictures of me spread on the police car, and they laughed.
Sie machten Fotos von mir auf dem Polizeiwagen und lachten dabei.
TED2020 v1

Who took these pictures, your cow?
Wer hat diese Bilder aufgenommen, deine Kuh?
OpenSubtitles v2018

Well, I usually took my best pictures on my day off.
Ich habe meine besten Fotos immer an freien Tagen gemacht.
OpenSubtitles v2018

I took pictures of everything there.
Ich hatte alles dort unten fotografiert.
OpenSubtitles v2018

We took pictures of the native girls, but they weren't developed.
Wir machten Fotos von den eingeborenen Mädchen, die nicht entwickelt waren.
OpenSubtitles v2018

How 'bout you start with why you took those pictures?
Dann sag erst mal, wieso du die Fotos gemacht hast.
OpenSubtitles v2018

I'm assuming you took the necessary pictures.
Ich nehme an, du hast die notwendigen Fotos.
OpenSubtitles v2018

Took some pictures in the lab, hid the film in my boot heel.
Hab ein paar Bilder im Labor gemacht und den Film im Stiefelabsatz versteckt.
OpenSubtitles v2018

He broke into my doctor's office and took pictures of my medical records.
Er brach ins Büro meines Arztes ein und fotografierte meine Krankenakte.
OpenSubtitles v2018

But he took pictures of me.
Aber er hat Fotos von mir gemacht.
OpenSubtitles v2018

So I grew up with a person who took pictures.
Ich bin folglich neben einer Person aufgewachsen, die fotografierte.
OpenSubtitles v2018