Translation of "Tone of communication" in German

One consideration, which the Committee regards as not unimportant, concerns the "tone" of the communication: earlier campaigns were based on stressing the advantages of the euro, and encouraging the public to prepare themselves.
Eine Erwägung, die der Ausschuss für nicht unwichtig hält, betrifft den "Ton" der Kommunikationsmaßnahmen: frühere Informationskampagnen zielten darauf ab, die Vorteile des Euro zu schildern und die Zielgruppen dazu zu bewegen, sich auf den Euro vorzubereiten.
TildeMODEL v2018

These brainstorming sessions can get very lively, which is wonderful because it sets the overall tone of communication and sharing that gets transferred forward into the actual event.
Diese Sitzungen sind immer sehr dynamisch, was wunderbar ist, denn sie bestimmen den allgemeinen Ton der Kommunikation und des Austauschs, der sich dann auch auf das Event überträgt.
ParaCrawl v7.1

According to the answers given to these questions, e-commerce companies can really see what their profit-margin opportunities are, can set the tone of their pricing communication and can make many other similar pricing-related decisions.
Nach den auf diese Fragen gegebenen Antworten, E-Commerce-Unternehmen können wirklich sehen, was ihre Gewinnmarge Chancen sind, können den Klang ihrer Preis Kommunikation gesetzt und viele andere ähnliche Preisbezogene Entscheidungen zu treffen.
ParaCrawl v7.1

The room gets expanded acoustically through a soundtrack by Christian Mevs which consists of tones of different religious communities' collective situations.
Ein Soundtrack von Christian Mevs eröffnet akustisch neue Räume der kollektiven Situationen verschiedener religiöser Gemeinden.
ParaCrawl v7.1

It can also be done with the tone of voice your communications and content takes on.
Es kann auch mit dem Ton Ihrer Stimme die Ihre Kommunikationen und Inhalte haben, erlangt werden.
ParaCrawl v7.1