Translation of "To the south of" in German

That does not apply, in my opinion, to the protection of South Ossetia and Abkhazia.
Dies gilt meiner Meinung nach nicht für den Schutz Südossetiens und Abchasiens.
Europarl v8

The task facing those to the south and east of the Union is enormous.
Im Süden und im Osten unserer Union ist die Aufgabe ungeheuer groß.
Europarl v8

So the grain markets were to the south of the city.
So waren die Getreidemärkte im Süden der Stadt.
TED2013 v1.1

The A43 now bypasses to the south-east of the village, between the village and the race circuit.
Fischteiche im Norden des Dorfes versorgten die Bewohner.
Wikipedia v1.0

The Ner is a river in central Poland approximately long, with sources to the south-east of ?ód?.
Der Ner ist ein Fluss in Polen.
Wikipedia v1.0

To the south of Anawhata is Piha, Karekare and Whatipu.
Im Süden von Anawhata befinden sich Piha, Karekare und Whatipu.
Wikipedia v1.0

There are hot springs three kilometres to the south of Katikati at Sapphire Springs.
Drei Kilometer südlich von Katikati gibt es Thermalquellen.
Wikipedia v1.0

It lies to the south of the crater Messala, and east of Geminus.
Er liegt südlich des Kraters Messala und östlich von Geminus.
Wikipedia v1.0

The southern segment lies to the south of Siberut Island.
Das südliche Segment liegt auf der Südseite der Insel Siberut.
Wikipedia v1.0