Translation of "To the full extent permitted by law" in German
Donations
made
in
US
Dollars
by
US
tax
payers
are
tax-deductible
to
the
full
extent
permitted
by
law.
Spenden,
die
US-amerikanische
Steuerzahler
in
US-Dollar
leisten,
sind
im
gesetzlich
zulässigen
Umfang
steuerlich
absetzbar.
ParaCrawl v7.1
Swisscom
Directories
Ltd
excludes
any
and
all
liability
towards
the
user
or
third
parties
to
the
full
extent
permitted
by
law.
Soweit
rechtlich
zulässig
ist
jede
Haftung
von
Swisscom
Directories
AG
gegenüber
dem
Nutzer
oder
Dritten
ausgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
We
may
change
the
process
to
convert
Gift
Cards
into
Gift
Card
Balances,
or
the
ways
that
you
can
use
your
resulting
Gift
Card
Balance,
at
any
time
as
we
deem
necessary
without
prior
notice
to
the
full
extent
permitted
by
law.
Wir
können
das
Verfahren
zur
Umwandlung
von
Geschenkgutscheinen
in
Geschenkgutschein-Guthaben
bzw.
die
Arten
deiner
Nutzung
deines
daraus
resultierenden
Geschenkgutschein-Guthabens
jederzeit
im
rechtlich
möglichen
Rahmen
ohne
vorherige
Ankündigung
ändern,
wenn
wir
dies
für
notwendig
erachten.
ParaCrawl v7.1
If
any
of
the
above
exclusions
of
warranties
is
unenforceable,
the
other
exclusions
listed
above
will
still
be
given
effect
to
the
full
extent
permitted
by
that
jurisdiction's
law.
Sollte
eine
der
oben
genannten
Ausnahmen
von
Garantien
nicht
durchsetzbar
sein,
so
werden
die
übrigen
oben
genannten
Ausschlüsse
nach
wie
vor
in
vollem
Umfang
nach
dem
Gesetz
der
Gerichtsbarkeit
geltend
gemacht.
ParaCrawl v7.1
To
the
full
extent
permitted
by
law,
our
liability
for
breach
of
an
implied
warranty
or
condition
will
not
be
greater
than
the
amount
you
paid
to
access
our
website.
In
vollem
Umfang
gesetzlich
zulässig,
ist
unsere
Haftung
für
die
Verletzung
einer
gesetzlichen
Gewährleistung
oder
Bedingung
nicht
größer
sein
als
der
Betrag,
den
Sie
zahlen,
um
auf
unsere
Website
zugreifen.
ParaCrawl v7.1
To
the
full
extent
permitted
by
law,
Icebreaker
and
Icebreaker
Germany's
sole
liability
shall
be
limited
to
the
amount
actually
paid
for
the
purchase
of
products
from
this
site.
Die
Haftung
von
Icebreaker
und
Icebreaker
Deutschland
beschränkt
sich
lediglich,
soweit
gesetzlich
zulässig,
auf
den
tatsächlich
gezahlten
Kaufpreis
für
die
auf
dieser
Website
erworbenen
Artikel.
ParaCrawl v7.1
The
user
is
liable
to
Executive
Consulting
Group
AG
for
all
damages
caused
by
the
user
or
its
agents
to
Executive
Consulting
Group
AG
in
connection
with
the
use
of
the
website,
regardless
of
the
legal
grounds,
to
the
full
extent
permitted
by
law.
Der
Nutzer
haftet
der
Executive
Consulting
Group
AG
für
alle
Schäden,
welche
der
Nutzer
oder
seine
Hilfspersonen
der
Executive
Consulting
Group
AG
im
Zusammenhang
mit
der
Nutzung
der
Website
verursacht,
egal
aus
welchem
Rechtsgrund,
vollumfänglich,
soweit
gesetzlich
zulässig.
ParaCrawl v7.1
We
may
update
these
Payments
Terms
at
any
time
without
notice
as
we
deem
necessary
to
the
full
extent
permitted
by
law.
Wir
können
diese
Zahlungsbedingungen
jederzeit
im
rechtlich
größtmöglichen
Umfang
ohne
Ankündigung
aktualisieren,
wenn
wir
dies
für
notwendig
erachten.
ParaCrawl v7.1