Translation of "To look like" in German

Is this what the market for services and labour is to look like in the United Europe?
Sieht so der Markt für Dienstleistungen und Arbeit im vereinten Europa aus?
Europarl v8

It's very interesting for us to be able to look at things like knife stabbings.
Es ist sehr interessant für uns, Verbrechen wie Messerstechereien zu analysieren.
TED2013 v1.1

What might leaning in to relationships even look like?
Wie könnte es aussehen, sich in Beziehungen reinzuhängen?
TED2020 v1

Does stuff have to look like an action movie these days to exist in the front of our brain?
Müssen Dinge heutzutage wie Actionfilme aussehen um in unseren Gehirnen vorn zu stehen?
TED2020 v1

But it won't be easy, because they're not going to look like this.
Das ist allerdings nicht einfach, weil sie natürlich nicht so aussehen.
TED2020 v1

Turns out they all know what a medical device is supposed to look like.
Sie wissen alle, wie ein medizinisches Gerät aussehen sollte.
TED2020 v1

Is it going to look like this beautiful estate is sub-divided?
Wird es so aussehen, als wäre dieses schöne Anwesen unterteilt?
TED2020 v1

This is what the computer interface used to look like, DOS.
So sah die Bedienfläche des Computers einmal aus, DOS.
TED2020 v1

Jerry gets himself dressed and toughens himself up to look more like Muscles.
Jerry kleidet sich nun wie Muscles und pfeift.
Wikipedia v1.0

I don't want to look like Tom.
Ich möchte nicht wie Tom aussehen.
Tatoeba v2021-03-10

Russia was starting to look like a world power again.
Russland begann, wieder wie eine Weltmacht auszusehen.
News-Commentary v14

Here's what the answers turn out to look like.
Und so sehen die Antworten auf diese Frage aus.
TED2020 v1